id publ yr auths authf auths title trf trs 1 Lewiston : Edwin Mellen Press, c1992. 1992 Alland Bronislawa Memoirs of a hidden child during the Holocaust : my life during the War / Bronislawa Alland ; translated from the Polish by George Alland. George Alland 2 Columbia, La., USA : Readers International, c1988. 1988 Anderman Janusz The edge of the world / Janusz Anderman ; preface by Jerzy Pilch ; translated by Nina Taylor. Nina Taylor 3 Westport, Conn. : Greenwood Press, 1976, c1960. 1960 Andrzejewski Jerzy The inquisitors / Jerzy Andrzejewski ; translated from the Polish by Konrad Syrop. Konrad Syrop 11 New York, Knopf, 1960. 1960 Andrzejewski Jerzy The inquisitors. Translated from the Polish by Konrad Syrop. Celina Wieniewska 7 London : Weidenfeld & Nicolson, 1962. 1962 Andrzejewski Jerzy Ashes and diamonds : a novel / George Andrzeyevski ; translated from the Polish by D. F. Welsh. David Welsh 12 New York, Dutton, 1965. 1965 Andrzejewski Jerzy A sitter for a satyr [by] George Andrzeyevski. Translated from the Polish by Celina Wieniewska. Celina Wieniewska 8 London, Panther, 1968. 1968 Andrzejewski Jerzy He cometh leaping upon the mountains [by] George Andrzeyevski. [Translated by Celina Wieniewska]. Celina Wieniewska 9 London, Weidenfeld & Nicolson, 1971. 1971 Andrzejewski Jerzy The appeal: a novel; translated [from the Polish] by Celina Wieniewska. Celina Wieniewska 10 Indianapolis, Bobbs-Merrill Co. [c1971] 1971 Andrzejewski Jerzy The appeal; a novel, by Jerzy Andrzejewski. Translated by Celina Wieniewska, with a pref. by Jan Kott. Celina Wieniewska 4 Harmondsworth, Eng. ; New York : Penguin Books, 1980. 1980 Andrzejewski Jerzy Ashes and diamonds / by Jerzy Andrzejewski ; translated from the Polish by D. J. Welsh ; introd. by Heinrich B”ll. David Welsh 5 Evanston, Ill. : Northwestern University Press, 1991. 1991 Andrzejewski Jerzy Ashes and diamonds / Jerzy Andrzejewski ; translated by D.J. Welsh ; foreword by Barbara Niemczyk ; introduction by Heinrich B”ll. David Welsh 6 Evanston, Ill. : Northwestern University Press, 1996. 1996 Andrzejewski Jerzy Ashes and diamonds / Jerzy Andrzejewski ; translated by D.J. Welsh ; foreword by Barbara Niemczyk ; introduction by Heinrich B”ll. David Welsh 660 Los Angeles & Københaven: Green Integer, 2004. 2004 Baczynski Krzysztof Kamil White Magic and Other Poems (Green Integer) by Krzysztof Kamil Baczynski, translated by Bill Johnston Bill Johnston 634 Brookline, MA : Zephyr Press, 2002. 2002 Baran Marcin Carnivorous boy carnivorous bird : polish poets born after 1958 / [edited by] Marcin Baran. Elzbieta Wojcik Leese 14 Forest Grove, Or. (Box 627 Pacific University, Forest Grove 97116) : Mr. Cogito Press, c1980. 1980 Baranczak Stanislaw Under my own roof : verses for a new apartment / poems by Stanislaw Baranczak ; translated from the Polish by Frank Kujawinski. Frank Kujawinski 542 Cambridge, Mass. : Harvard University Press, 1987. 1987 Baranczak Stanislaw A fugitive from Utopia : the poetry of Zbigniew Herbert / Stanislaw Baranczak. Stanislaw Baranczak 13 Evanston, IL : TriQuarterly Books, Northwestern University ; Chicago : Another Chicago Press ; Oak Park, IL 1989 Baranczak Stanislaw The weight of the body : selected poems / Stanislaw Baranczak ; translated by Magnus J. Krynski, Richard Lourie, Robert A. Maguire and the author. Magnus Krynski 541 Cambridge, Mass. : Harvard University Press, 1990. 1990 Baranczak Stanislaw Breathing under water and other East European essays / Stanislaw Baranczak. Stanislaw Baranczak 540 Evanston, Ill. : Northwestern University Press, c1991. 1991 Baranczak Stanislaw Polish poetry of the last two decades of communist rule : spoiling cannibals' fun / edited and with translations by Stanislaw Baranczak and Clare Cavanagh ; with a foreword by Helen Vendler. Clare Cavanagh 539 Katowice : Tow. Zachety Kultury w Katowicach : Letnia Szkola Jezyka, Literatury i Kultury Polskiej Uniwersytetu Slaskiego, 1995. 1995 Baranczak Stanislaw 77 translations / by Stanislaw Baranczak and Clare Cavanagh from modern Polish poetry ; selection and introduction by Adam Dziadek. Clare Cavanagh 15 Warszawa : Polish Information Agency Interpress, 1996. 1996 Baranowska Malgorzata Wislawa Szymborska : Nobel '96 for literature / by Malgorzata Baranowska. Reference Reference 16 London : Poets and Painters, 1991. 1991 Bednarczyk Czeslaw Poems / Czeslaw Bednarczyk ; translated from Polish by Antony Graham and Kris Long. Antony Graham 17 Krakow : Krakowski Oddzial Zwiazku Literatow Polskich, 1995. 1995 Bednarczyk Andrzej Swiatynia kamienia The temple of stone / Andrzej Benarczyk ; [translations by Barbara Kutryba ; afterword by Wlodzimierz Kunz]. Barbara Kutryba 569 Oxford, B. H. Blackwell, 1916. 1916 Benecke Else More tales by Polish authors, tr. by Else C.M. Benecke and Marie Busch. Marie Busch 18 San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, c1990. 1990 Benski Stanislaw Missing pieces : stories / by Stanislaw Benski ; translated by Walter Arndt. Walter Arndt 19 New York, Knopf, 1934. 1934 Bernhard Josephine Butkowska The master wizard and other Polish tales; translated from the Polish by Josephine B. Bernhard; revised and adapted by E. Frances Le Valley; illustrated by Marya Werten. Josephine Bernhard 20 Washington : Charioteer Press, 1974. 1974 Bialoszewski Miron The revolution of things : selected poems of Miron Bialoszewski / introd. and translations from the Polish by Andrzej Busza and Bogdan Czaykowski. Andrzej Busza 581 Evanston, Ill. : Northwestern University Press, c1991. 1991 Bialoszewski Miron A memoir of the Warsaw uprising / Miron Bialoszewski ; edited and translated by Madeline Levine. Madeline Levine 670 Evanston: Northwestern University Press, 2008 2008 Bienczyk Marek Tworki / translated from the Polish by Benjamin Paloff Benjamin Paloff 21 Wiesbaden : O. Harrassowitz, 1990. 1990 Bienkowska Barbara Books in Poland : past and present / by Barbara Bienkowska and Halina Chamerska ; edited and translated by Wojciech Zalewski and Eleanor R. Payne. Wojciech Zalewski 22 New York, Distributed by Twayne Publishers [c1971] 1971 Birenbaum Halina Hope is the last to die; a personal documentation of Nazi terror, by Halina Birenbaum. Translated from the Polish by David Welsh. Foreword by Ludwik Krzyzanowski. David Welsh 24 New York : Pantheon Books, c1990. 1990 Blady Szwajger Adina I remember nothing more : the Warsaw Children's Hospital and the Jewish resistance / Adina Blady Szwajger ; translated from the Polish by Tasja Darowska and Danusia Stok. Tasja Darowska 23 New York : Simon & Schuster, 1992. 1992 Blady Szwajger Adina I remember nothing more : the Warsaw Children's Hospital and the Jewish resistance / Adina Blady Szwajger ; translated from the Polish by Tasja Darowska and Danusia Stok. Tasja Darowska 25 New York : International Publishers, 1935. 1935 Bobinska Helena Revenge of the Kabunauri / by Helena Bobinska and Casimir Hertel ; translated from the Polish by L. Iankowska (E. Ivanson) L. Iankowska 26 Moscow, Leningrad, Co-operative publishing society of foreign workers in the U.S.S.R., 1935. 1935 Bobinska Helena Revenge of the Kabunauri, by Helena Bobinska and Casimir Hertel. Translated from the Polish by L. Iankowska (E. Ivanson) L. Iankowska 27 London : Cooper, 1975. 1975 Boguslawska Anna Food for the children / by Anna Boguslawska ; translated [from the Polish] by Ewa Barker. Ewa Barker 28 Mnchen : Deutscher Taschenbuch-Verlag, 1978, c1977. 1977 Bondy Francois Witold Gombrowicz / Fran‡ois Bondy, Constantin Jelenski ; [Fotos im Bildteil, Bernand ... et al.]. Reference Reference 544 Stevens Point, Wi. : Artex Press, 1989. 1989 Bonikowska Halina Island Diary / Halina Bonikowska translated by Jan Karasek Jan Karasek 31 New York, Viking Press [1967] 1967 Borowski Tadeusz This way for the gas, ladies and gentlemen; and other stories. Selected and translated [from the Polish] by Barbara Vedder. Barbara Vedder 30 New York : Penguin Books, c1976. 1976 Borowski Tadeusz This way for the gas, ladies and gentlemen / Tadeusz Borowski ; selected and translated by Barbara Vedder ; introduction by Jan Kott ; introduction translated by Michael Kandel. Barbara Vedder 29 Walnut Creek, CA (1725 Springbrook Rd., Walnut Creek 94596) : Hit & Run Press, c1990. 1990 Borowski Tadeusz Selected poems / Tadeusz Borowski ; translated by Tadeusz Pioro with Larry Rafferty & Meryl Natchez ; introduction by Stanislaw Baranczak. Tadeusz Pioro 33 New York [etc.] Longmans, Green and Co., 1928. 1928 Borski Lucia Merecka The jolly tailor, and other fairy tales, translated from the Polish by Lucia Merecka Borski and Kate B. Miller, illustrated by Kazimir Klepacki. Lucia Merecka Borski 32 New York,London [etc.] Longmans, Green and co., 1933. 1933 Borski Lucia Merecka The Gypsy and the bear and other fairy tales, translated from the Polishby Lucia Merecka Borski (Lucia Merecka Szczepanowicz) and Kate N. Miller; with a foreword by Eric P. Kelly; illustrated by James Reid. Lucia Merecka Borski 40 New York, Grove Press [1961, c1960] 1960 Brandys Kazimierz Sons and comrades; [a novel of modern Poland] Translated from the Polish by D.J. Welsh. David Welsh 35 New York : C. Scribner's Sons, c1980. 1980 Brandys Kazimierz A question of reality / Kazimierz Brandys ; translated from the French by Isabel Burzum. Isabel Burzum 39 New York : Vintage Books, 1985, c1983. 1983 Brandys Kazimierz A Warsaw diary : 1978-1981 / Kazimierz Brandys ; translated from the Polish by Richard Lourie. Richard Lourie 38 New York : Random House, c1983. 1983 Brandys Kazimierz A Warsaw diary : 1978-1981 / Kazimierz Brandys ; translated from the Polish by Richard Lourie. Richard Lourie 36 Highland Park, Ill. : December Press, c1987. 1987 Brandys Kazimierz Letters to Mrs. Z / Kazimierz Brandys ; translated/edited by Morris Edelson. Morris Edelson 37 New York : Random House, c1988. 1988 Brandys Kazimierz Paris, New York : 1982-1984 / Kazimierz Brandys ; translated by Barbara Krzywicki-Herburt. Barbara Krzywicki-Herburt 34 New York : Farrar, Straus & Giroux, 1989. 1989 Brandys Kazimierz Rondo / Kazimierz Brandys ; translated by Jaroslaw Anders. Jaroslaw Anders 41 New York : Shengold Publishers, c1983. 1983 Breitowicz Jakob Through hell to life / by Jakob Breitowicz ; translated from the Polish. Unknown Unknown 42 Toronto : Simon & Pierre Pub. Co., c1978. 1978 Brycht Andrzej Zoom : a novel / by Andrew Brycht ; translated from the Polish by Kevin Windle. Kevin Windle 43 London : Constable, 1976. 1976 Buca Edward Vorkuta / [by] Edward Buca ; translated from the Polish [MS.] by Michal Lisinski and Kennedy Wells. Michal Lisinski 44 Cambridge, Mass., M.I.T. Press [1969] 1969 Buczkowski Leopold Black torrent. Translated by David Welsh. David Welsh 45 Athens, Ohio University Press [c1970] 1970 Busza Andrzej Astrologer in the underground [by] Andrzej Busza. Translated from the Polish by Jagna Boraks [and] Michael Bullock. Jagna Boraks 46 Mineola, NY : Dover Publications, 2000. 2000 Byrde Elsie The Glass mountain and other Polish fairy tales / translated from the Polish and adapted by Elsie Byrde ; illustrated by Marty Noble. Elsie Byrde 582 New York, Longmans, Green, 1946. 275 p. 22 cm. 1946 Bytniewska Irene Silent is the Vistula; the story of the Warsaw uprising, by Irene Orska; translated from the Polish by Marta Erdman. [1st ed.] Marta Erdman 47 New York, Longmans, Green, 1946. 1946 Bytniewska Irena Silent is the Vistula; the story of the Warsaw uprising, by Irene Orska; translated from the Polish by Marta Erdman. Marta Erdman 545 Seattle : University of Washington Press, c1983. 1983 Carpenter Bogdana The poetic avant-garde in Poland, 1918-1939 / by Bogdana Carpenter Bogdana Carpenter 546 Ann Arbor : Michigan Slavic Publications, c1989. 1989 Carpenter Bogdana Monumenta Polonica : the first four centuries of Polish poetry : a bilingual anthology / Bogdana Carpenter. Bogdana Carpenter 48 London, Minerva Publishing Company [1940] 1940 Choynowski Piotr Youth, love and adventure, by Piotr Choynowski. Kate Zuk Skarszewska 49 Oak Brook, IL : TIPRAC, c1995. 1995 Chrzanowski Wojciech On partisan war / by Wojciech Chrzanowski ; translated from the Polish by Arthur T. Orawski. Arthur Orawski 649 Orlando : Harcourt, 2004. 2004 Chwin Stefan Death in Danzig (Hanemann) / Stefan Chwin ; translated from the Polish by Philip Boehm. Philip Boehm 603 London : Veritas Foundation, Publication Centre, c1983. 1983 Cieplinski Jan A history of Polish ballet, 1518-1945 / Jan Ciepliïnski ; edited and translated from the Polish by Anna Ema Lesiecka. Anna Ema Lesiecka 51 Schenectady, N.Y. : Electric City Press, inc., 1940. 1940 Coleman Arthur Prudden Adam Mickiewicz in English, by Arthur Prudden Coleman and Marion Moore Coleman. Reference Reference 50 New York, Klub Polski, Columbia University, 1946. 1946 Coleman Arthur Prudden Mickiewiczana; articles, translations, bibliographies of interest to students of Mickiewicz, by Arthur P. Coleman and Marion M. Coleman, and associates. Arthur Coleman 52 Cambridge Springs, Pa., Alliance College, 1954. 1954 Coleman Arthur Prudden Adam Mickiewicz in English [by Arthur Prudden Coleman and Marion Moore Coleman. Rev.] by Marion Moore Coleman. Reference Reference 547 Rutherford [N.J.] : Fairleigh Dickinson University Press ; London ; Cranbury, NJ : Associated University Presses, c1993. 1993 Cummins Walter Shifting borders : East European poetries of the eighties / compiled and edited by Walter Cummins. Unknown Unknown 548 Bridgend, Mid Glamorgan [Wales] : Seren Books ; [Chester Springs, Pa.] : Dufour, c1991. 1991 Czerniawski Adam The mature laurel : essays on modern Polish poetry / edited by Adam Czerniawski. Unknown Unknown 580 Westport, Conn. : Greenwood Press, 1994. 1994 Czerwinski Edward Dictionary of Polish literature / edited by E.J. Czerwinski. Unknown Unknown 53 Knoxville : University of Tennessee Press, 1986. 1986 Davie Donald Czeslaw Milosz and the insufficiency of lyric / by Donald Davie. Reference Reference 54 Warsaw : Interpress, 1981. 1981 Dernalowicz Maria Adam Mickiewicz / Maria Dernalowicz ; [translated by Halina Filipowicz]. Halina Filipowicz 55 Warszawa] Pax [1961] 1961 Dobracynski Jan Dlonie na murze. Hands on the wall. Translated into English by Barbara Przestepska. Barbara Przestepska 56 Cambridge, Mass., M.I.T. Press [c1969] 1969 Dygat Stanislaw Cloak of illusion. Translated by David Welsh. David Welsh 57 New York, Macmillan, 1964. 1964 Ehrenfeucht Aniela The cube made interesting. Translated from the Polish by Waclaw Zawadowski. Waclaw Zawadowski 58 Berlin : Heldermann Verlag, c1992. 1992 Engelking Ryszard Topology : a geometric approach / Ryszard Engelking, Karol Sieklucki ; [translated from the Polish by Adam Ostaszewski]. Adam Ostaszewski 59 Stockbridge, Mass. : Marian Press, 1987. 1987 Faustyna Siostra Divine mercy in my soul : the diary of the servant of God, Sister M. Faustina Kowalska. Unknown Unknown 597 [Warsaw] : Interpress Publishers, [1989] 1989 Ficowski Jerzy The Gypsies in Poland : history and customs / Jerzy Ficowski / Translation of Cyganie w Polsce Unknown Unknown 636 New York : W.W. Norton, 2002. 2002 Ficowski Jerzy Regions of the great heresy : Bruno Schulz, a biographical portrait / Jerzy Ficowski ; translated and edited by Theodosia Robertson. Theodosia Robertson 663 Prague: Twisted Spoon Press 2006 2006 Ficowski Jerzy Waiting for the Dog to Sleep: Short Fiction by Jerzy Ficowski translated by Soren Gauger and Marcin Piekoszewski Soren Gauger 596 Nashville : Abingdon, c1976. 1976 Ficowski / (Papusza) Jerzy Sister of the birds, and other gypsy tales / Jerzy Ficowski ; translated by Lucia M. Borski ; ill. by Charles Mikolaycak. Lucia Borski 60 Pittsburgh, PA : Russian and East European Studies Program, University of Pittsburgh, [1982?] 1982 Filipowicz Halina The theatre of Tadeusz Rozewicz / by Halina Filipowicz. Reference Reference 62 New York : Pantheon Books, 1987. 1987 Fink Ida A scrap of time and other stories / Ida Fink ; translated from the Polish by Madeline Levine and Francine Prose. Madeline Levine 64 New York : Farrar Straus Giroux, 1992. 1992 Fink Ida The journey / by Ida Fink ; translated by Joanna Weschler and Francine Prose. Joanna Weschler 65 New York : Plume, [1993] 1993 Fink Ida The journey / by Ida Fink ; translated by Joanna Weschler and Francine Prose. Joanna Weschler 63 Evanston, Ill. : Northwestern University Press, 1995. 1995 Fink Ida A scrap of time and other stories / Ida Fink ; translated from the Polish by Madeline Levine and Francine Prose. Madeline Levine 61 New York : Metropolitan Books, 1997. 1997 Fink Ida Traces : stories / Ida Fink ; translated by Philip Boehm and Francine Prose. Philip Boehm 66 Bloomington, Ind. : Polish Studies Center, Lilly Library, Indiana University, 1982. 1982 Fiszman Samuel Polish renaissance in its European context : an exhibition of rare books / prepared and described by Samuel Fiszman ; [translated from the Polish by Theodosia Robertson]. Theodosia Robertson 67 Berkeley, Calif. : University of California Press, c1990. 1990 Fiut Aleksander The eternal moment : the poetry of Czeslaw Milosz / Aleksander Fiut ; translated by Theodosia S. Robertson. Theodosia Robertson 68 Austin, Tex. : Host Publications, c1991. 1991 Frajlich Anna Between dawn and the wind : selected poetry / Anna Frajlich ; translated from the Polish with an introduction by Regina Grol-Prokopczyk. Regina Grol-Prokopczyk 70 New York, S. French; London, S. French, ltd. [c1925] 1925 Fredro Aleksander Ladies and hussars: comedy in three acts: by Alexander Fredro: translated from the Polish by Florence Noyes and George Rapall Noyes ... Florence Noyes 71 Princeton, N.J., Princeton University Press, 1969. 1969 Fredro Aleksander The major comedies of Alexander Fredro. Translated, with an introd. & commentaries, by Harold B. Segel. Harold Segel 69 Warsaw : Authors Agency and "Czytelnik", 1978. 1978 Fredro Tadeusz Bartelski / Tadeusz Fredro ; translated by Christina Cenkalska. Christina Cenkalska 549 Bath, England : Absolute Classics, 1993. 1993 Fredro Aleksander Revenge; Virgins' Vows; The Annuity: Three Plays Unknown Unknown 72 London, Toronto, J.M. Dent and Sons limited; New York, E.P. Dutton & Co., 1926. 1926 Gardner Monica Mary The patriot novelist of Poland, Henryk Sienkiewicz, by Monica M. Gardner. Reference Reference 73 [New York] : L. MacVeagh : The Dial Press ; Toronto 1900 Gawalewicz Marian The Queen of heaven / by Maryan Gawalewicz ; translated from the Polish by Lucia Borski Szczpanowicz [sic] and Kate B. Miller. Lucia BorskiSzczpanowicz 607 Ithaca : Cornell University Press, 1977 1977 Gerould Daniel Twentieth-century Polish avant-garde drama : plays, scenarios, critical documents / by Stanislaw Ignacy Witkiewicz ... et al. ; edited, with an introd., by Daniel Gerould ; translated by Daniel Gerould, in collaboration with Eleanor Gerould. Daniel Gerould 74 Seattle : University of Washington Press, c1981. 1981 Gerould Daniel Charles Witkacy : Stanislaw Ignacy Witkiewicz as an imaginative writer / by Daniel Gerould. Reference Reference 550 London ; New York : Quartet Books, 1986. 1986 Gerould Daniel A life of solitude, Stanislawa Przybyszewska : a biographical study with selected letters / Jadwiga Kosicka and Daniel Gerould. Jadwiga Kosicka 75 London [1955] 1955 Giertych Jedrzej Baltic tales, translated from the Polish. Pref. by Patrick R. Reid. Patrick Reid 76 Warsaw, Auriga, 1971. 1971 Gierymski Aleksander Aleksander Gierymski, by Juliusz Starzynski. [Translated from the Polish by Henryk Krzeczkowski. Henryk Krzeczkowski 78 London : Deutsch, 1983. 1983 Glowacki Janusz Give us this day / Janusz Glowacki ; translated by Konrad Brodzinski. Konrad Brodzinski 77 New York : St. Martin's/Marek, c1983. 1983 Glowacki Janusz Give us this day / Janusz Glowacki ; translated by Konrad Brodzinski. Konrad Brodzinski 82 New York : S. French, c1985. 1985 Glowacki Janusz Cinders : a play in two acts / by Janusz Glowacki ; translated by Christina Paul. Christina Paul 80 New York : S. French, c1987. 1987 Glowacki Janusz Hunting cockroaches : a comedy / by Janusz Glowacki ; translated by Jadwiga Kosicka. Jadwiga Kosicka 81 Evanston, Ill. : Northwestern University Press, 1990. 1990 Glowacki Janusz Hunting cockroaches and other plays / Janusz Glowacki. Jadwiga Kosicka 79 New York : Samuel French, Inc., c1997. 1997 Glowacki Janusz Antigone in New York / by Janusz Glowacki ; translated by Janusz Glowacki and Joan Torres. Janusz Glowacki 583 Prague: Twisted Spoon Press, 2000 2000 Goerke Natasza Farewells to Plasma / Natasza Goerke / Translated by William Martin William Martin 83 London, E. Mathews & Marrot, 1931. 1931 Goetel Ferdynand From day to day, translated from the Polish of Ferdynand Goetel by Winifred Cooper; with a foreword by John Galsworthy. Winifred Cooper 84 London : E. Mathews & Marrot, 1931. 1931 Goetel Ferdynand The messenger of the snow / by Ferdynand Goetel ; translated from the Polish by Marja C. Slomczanka and Grace Keith Murray ; with a preface by G. K. Chesterton. Marja Slomczanka 551 London, Calder & Boyars, 1966 1966 Gombrowicz Witold Pornografia: a novel; translated by Alastair Hamilton. Alastair Hamilton 95 New York, Grove Press [c1967] 1967 Gombrowicz Witold Cosmos; English version by Eric Mosbacher. Eric Mosbacher 88 London, Calder & Boyars, 1969. 1969 Gombrowicz Witold Princess Ivona; [translated by Krystyna Griffith-Jones and Catherine Robins]. Krystyna Griffith-Jones 87 New York, Grove Press [1970, c1969] 1969 Gombrowicz Witold Ivona, Princess of Burgundia. Translated from the Polish by Krystyna Griffith-Jones and Catherine Robins. Krystyna Griffith-Jones 92 New York, Grove Press [c1969] 1969 Gombrowicz Witold The marriage. Translated from the Polish by Louis Iribarne. Louis Iribarne 93 London, Calder & Boyars, 1970. 1970 Gombrowicz Witold The marriage; translated by Louis Iribarne. Louis Iribarne 91 London, Calder and Boyars, 1971. 1971 Gombrowicz Witold Operetta; translated by Louis Iribarne. Louis Iribarne 89 Philadelphia, Temple University Press [1973] 1973 Gombrowicz Witold A kind of testament. Edited by Dominique de Roux. Translated by Alastair Hamilton. With an introd. by Maurice Nadeau. Alastair Hamilton 90 London, Calder and Boyars, 1973. 1973 Gombrowicz Witold A kind of testament; edited by Dominique de Roux; translated [from the French] by Alastair Hamilton; with an introduction by Maurice Nadeau. Alastair Hamilton 94 New York : Grove Press : distributed by Random House, 1978. 1978 Gombrowicz Witold Three novels / by Witold Gombrowicz. Louis Iribarne 96 London ; Boston : M. Boyars, 1982, c1980. 1980 Gombrowicz Witold Possessed, or, The secret of Myslotch / Witold Gombrowicz ; English version by J.A. Underwood. J.A. Underwood 97 London ; New York : M. Boyars ; New York : Distributed in the United States by Kampmann & Co., 1988. 1988 Gombrowicz Witold Possessed, or, The secret of Myslotch : a Gothic novel / Witold Gombrowicz ; English version by J.A. Underwood. J.A. Underwood 98 Evanston, IL : Northwestern University Press, 1988-<1993 > 1993 Gombrowicz Witold Diary / Witold Gombrowicz ; general editor, Jan Kott ; translated by Lillian Vallee. Lillian Vallee 86 New Haven : Yale University Press, c1994. 1994 Gombrowicz Witold Trans-Atlantyk / Witold Gombrowicz ; translated by Carolyn French and Nina Karsov ; introduction by Stanislaw Baranczak. Carolyn French 85 New Haven, CT : Yale University Press, 2000. 2000 Gombrowicz Witold Ferdydurke / Witold Gombrowicz ; translated from the Polish by Danuta Borchardt ; foreword by Susan Sontag. Danuta Borchardt 644 New York : Archipelago Books, 2004. 2004 Gombrowicz Witold Bacacay : a collection of stories / by Witold Gombrowicz ; translated from the Polish by Bill Johnston. Bill Johnston 645 New Haven : Yale University Press, 2004. 2004 Gombrowicz Witold Polish memories / Witold Gombrowicz ; translated by Bill Johnston. Bill Johnston 646 New Haven : Yale University Press, c2004. 2004 Gombrowicz Witold A guide to philosophy in six hours and fifteen minutes / Witold Gombrowicz ; translated by Benjamin Ivry. [Cours de philosophie en six heures un quart. English] Benjamin Ivry 99 Hamilton, N.Z. : Rimu Publ. Co., 1985. 1985 Gorec-Rosinski Jan Departures : poems / by Jan Gorec-Rosinski ; translated from the Polish by Zdzislaw Reszelewski ; English versions by Norman Simms. Zdzislaw Reszelewski 552 New York : Hippocrene Books, 1993. 1993 Grabinski Stefan The Dark Domain / Stefan Grabinski / translated by Miroslaw Lipinski Miroslaw Lipinski 100 New York : C. Scribner's Sons, 1944. 1944 Gronowicz Antoni Four from the old town / by Antoni Gronowicz ; translated from the Polish by Joseph Vetter ; illustrated by Dwight Logan. Joseph Vetter 101 New York : Scribner, 1945. 1945 Gronowicz Antoni The Piasts of Poland / by Antoni Gronowicz. Joseph Vetter 102 Poznan : Ars Nova, 1995. 1995 Grudzinski Antoni The Chopin cult in Poland / Antoni Grudzinski, Albert Grudzinski ; translated from the Polish by Jerzy Ossowski. Jerzy Ossowski 103 Evanston, Ill. : Northwestern University Press, 1993. 1993 Grynberg Henryk The victory / Henryk Grynberg ; translated by Richard Lourie. Richard Lourie 104 Evanston, Ill. : Northwestern University Press, 1997. 1997 Grynberg Henryk Children of Zion / Henryk Grynberg ; translated from the Polish by Jacqueline Mitchell ; with an afterword by Israel Gutman. Jacqueline Mitchell 616 Evanston, Ill. : Northwestern University Press, 2001. 2001 Grynberg Henryk The Jewish war ; and, The victory / Henryk Grynberg ; translated from the Polish by Celina Wieniewska with the author and by Richard Lourie. [Zydowska wojna. English] Celina Wieniewska 635 New York : Penguin Books, 2002. 2002 Grynberg Henryk Drohobycz, Drohobycz and other stories : true tales from the Holocaust and life after / Henryk Grynberg ; translated from the Polish by Alicia Nitecki ; edited by Theodosia Robertson. Alicia Nitecki 543 London ; New York : Serpent's Tail, 1996. 1996 Halikowska Teresa The eagle and the crow : modern Polish short stories / edited by Teresa Halikowska and George Hyde. Unknown Unknown 105 New York : New Rivers Press, 1975. 1975 Harasymowicz-Broniuszyc Jerzy Planting beeches : [poems] / Jerzy Harasymowicz ; translated by Victor Contoski. Victor Contoski 677 New York : Knopf, 2008. 2008 Hartwig Julia In Praise of the Unfinished: Selected Poems / translated from the Polish by John and Bogdana Carpenter Bogdana Carpenter 106 Tucson, Ariz. : Pachart Pub. House, c1982. 1982 Heller Michal Encountering the universe / Michael Heller ; translated by A. Potocki ; edited by George W. Collins. Andrzej Potocki 117 Harmondsworth, Penguin, 1968. 1968 Herbert Zbigniew Selected poems; translated by Czeslaw Milosz and Peter Dale Scott, with an introduction by A. Alvarez. Czeslaw Milosz 116 New York : Ecco Press, 1986, c1968. 1968 Herbert Zbigniew Selected poems / Zbigniew Herbert ; translated by Czeslaw Milosz and Peter Dale Scott ; with an introduction by A. Alvarez. Czeslaw Milosz 111 Oxford [Eng.] ; New York : Oxford University Press, 1977. 1977 Herbert Zbigniew Selected poems / Zbigniew Herbert ; translated [from the Polish] with an introd. and notes by John Carpenter and Bogdana Carpenter. John Carpenter 115 Manchester : Carcanet, 1985. 1985 Herbert Zbigniew Barbarian in the garden / Zbigniew Herbert ; translated from the Polish by Michael March & Jaroslaw Anders. Michael March 110 New York : Ecco Press, 1985. 1985 Herbert Zbigniew Report from the besieged city & other poems / by Zbigniew Herbert ; translated with an introduction & notes by John Carpenter & Bogdana Carpenter. John Carpenter 114 San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, 1986, c1985. 1985 Herbert Zbigniew Barbarian in the garden / Zbigniew Herbert ; translated from the Polish by Michael March & Jaroslaw Anders. Michael March 112 New York : Ecco Press, c1991. 1991 Herbert Zbigniew Still life with a bridle : essays and apocryphas / Zbigniew Herbert ; translated [from the Polish] by John and Bogdana Carpenter. Bogdana Carpenter 108 Oxford ; New York : Oxford University Press, 1993. 1993 Herbert Zbigniew Mr Cogito / Zbigniew Herbert ; translated from the Polish by John Carpenter and Bogdana Carpenter. John Carpenter 109 Hopewell, NJ : Ecco Press, c1993. 1993 Herbert Zbigniew Mr. Cogito / Zbigniew Herbert ; translated from the Polish by John Carpenter and Bogdana Carpenter. Bogdana Carpenter 113 Hopewell, N.J. : Ecco Press, 1999. 1999 Herbert Zbigniew The king of the ants : mythological essays / Zbigniew Herbert ; translated from the Polish by John and Bogdana Carpenter. John Carpenter 107 Hopewell, NJ : Ecco Press, 1999. 1999 Herbert Zbigniew Elegy for the departure and other poems / Zbigniew Herbert ; translated from the Polish by John and Bogdana Carpenter. John Carpenter 679 New York : Ecco Press, 2007. 2007 Herbert Zbigniew Collected Poems Alissa Valles 118 New York : Arbor House, 1986, c1951. 1951 Herling-Grudzinski Gustaw A world apart / by Gustav Herling ; translated from the Polish by Andrzej Ciozkosz (Joseph Marek). Andrzej Ciozkosz 119 London, Heinemann [1951] 1951 Herling-Grudzinski Gustaw A world apart, by Gustav Herling. Translated from the Polish by Joseph Marek. Joseph Marek 120 Westport, Conn., Greenwood Press [1974] 1974 Herling-Grudzinski Gustaw A world apart, by Gustav Herling. Translated from the Polish by Joseph Marek. Joseph Marek 121 New York : Viking, 1993. 1993 Herling-Grudzinski Gustaw The island : three tales / Gustaw Herling ; translated by Ronald Strom. Ronald Strom 122 New York : Viking, 1996. 1996 Herling-Grudzinski Gustaw Volcano and Miracle : a selection of fiction and nonfiction from The journal written at night / Gustaw Herling ; selected and translated by Ronald Strom. Ronald Strom 640 New York : New Directions, 2003. 2003 Herling-Grudzinski Gustaw The noonday cemetery and other stories / Gustaw Herling ; translated from the Polish by Bill Johnston. Bill Johnston 125 New York : Dutton, c1958. 1958 Hlasko Marek The eighth day of the week / Marek Hlasko ; translated from the Polish by Norbert Guterman ; with an introduction by Harrison E. Salisbury. Norbert Guterman 126 Westport, Conn. : Greenwood Press, 1975, c1958. 1958 Hlasko Marek The eighth day of the week / Marek Hlasko ; translated from the Polish by Norbert Guterman. Norbert Guterman 127 Westport, Conn. : Greenwood Press, 1975, c1959. 1959 Hlasko Marek The graveyard / by Marek Hlasko ; translated from the Polish by Norbert Guterman. Norbert Guterman 128 New York, Dutton, 1959. 1959 Hlasko Marek The graveyard. Translated from the Polish by Norbert Guterman. Norbert Guterman 123 New York, Dutton, 1960. 1960 Hlasko Marek Next stop--paradise. Translated from the Polish by Norbert Guterman. Norbert Guterman 129 New York, NY : Cane Hill Press, c1990. 1990 Hlasko Marek Killing the second dog / Marek Hlasko ; translated by Tomasz Mirkowicz. Tomasz Mirkowicz 553 New York, N.Y. : Cane Hill Press, c1991. 1991 Hlasko Marek All backs were turned / Marek Hlasko ; translated by Tomasz Mirkowicz ; introduction by Thomson Bradley. 1st ed. Tomasz Mirkowicz 124 Evanston, Ill. : Northwestern University Press, 1994. 1994 Hlasko Marek The eighth day of the week / Marek Hlasko ; translated by Norbert Guterman. Norbert Guterman 131 New York : Harcourt Brace Jovanovich, c1992. 1992 Huelle Pawel Who was David Weiser? / Pawel Huelle ; translated by Michael Kandel. Michael Kandel 132 San Diego : Harcourt Brace, 1994. 1994 Huelle Pawel Who was David Weiser? / Pawel Huelle ; translated by Michael Kandel. Michael Kandel 130 New York : Harcourt Brace & Co., c1995. 1995 Huelle Pawel Moving house : stories / Pawel Huelle ; translated by Michael Kandel. Michael Kandel 662 London: Serpent's Tail, 2005. 2005 Huelle Pawel Mercedes-Benz translated by Antonia Lloyd-Jones Antonia Lloyd-Jones 667 London: Serpent's Tail, 2007 2007 Huelle Pawel Castorp / translated from the Polish by Antonia Lloyd-Jones Antonia Lloyd-Jones 685 London: Serpent's Tail, 2008 2008 Huelle Pawel The Last Supper translated from the Polish by Antonia Lloyd-Jones Antonia Lloyd-Jones 655 London ; New York : Routledge, 2002. 2002 Iredynski Ireneusz Selected one-act plays for radio / Ireneusz Iredynski ; edited by Kevin Windle. Kevin Windle 133 Toronto : Hounslow Press, 1979. 1979 Iwaniuk Waclaw Dark times : selected poems of Waclaw Iwaniuk / translated from the Polish by Jagna Boraks and others ; with a foreword by Zbigniew Folejewski ; edited by John Robert Colombo. Jagna Boraks 628 Budapest ; New York : Central European University Press, 2002. 2002 Iwaszkiewicz Jaroslaw The birch grove and other stories / Jaroslaw Iwaszkiewicz ; translated by Antonia Lloyd-Jones ; with an introduction by Leszek Kolakowski. Antonia Lloyd-Jones 629 Mission, B.C., Canada : C. and J. Elsted at Barbarian Press, 1983. 1983 Iwaszkiewicz, Wierzynski, Jastrun, Milosz, Bialoszewski Various Gathering time : five modern Polish elegies / Iwaszkiewicz, Wierzynski, Jastrun, Milosz, Bialoszewski; translated and introduced by Andrzej Busza and Bogdan Czaykowski. Andrzej Busza 134 Warszawa [Warsaw] : Auriga, 1987. 1987 Jakimowicz Irena Witkacy, the painter / Irena Jakimowicz ; translated from the Polish by Ewa Krasinska. Ewa Krasinska 135 Victoria, Australia : Daniel Lewkovitz, c1993. 1993 Janowski Niusia A life apart / Niusia Janowski. Unknown Unknown 136 [New York] Pocahontas Press [c1947] 1947 Janta Aleksander Psalms of captivity. Gladys AnthonyWhite 137 London : Denis Archer, 1935. 1935 Jaxa-Ronikier Bogdan The red executioner Dzierjinski (the good heart) / B. Jaxa-Ronikier ; translated from the Polish by Helen Heney. Helen Heney 138 New York, Praeger [1965] 1965 Jazdzewski Konrad Poland. [Translated from the Polish by Maria Abramowicz and Robin Place] Maria Abramowicz 579 Ergon 1993 1993 Jedrkiewicz Edwin The Puppets of Master Damian / Edwin Jedrkiewicz / Unknown Unknown 143 Dordrecht ; Boston : D. Reidel Pub. Co., 1979. 1979 John Paul II Pope The acting person / Karol Wojtyla ; translated from the Polish by Andrzej Potocki. Andrzej Potocki 141 New York : Random House, c1979. 1979 John Paul II Pope Easter vigil and other poems / Karol Wojtyla ; translated from the Polish by Jerzy Peterkiewicz. Jerzy Peterkiewicz 145 New York : Random House, c1980. 1980 John Paul II Pope The jeweler's shop : a meditation on the sacrament of matrimony passing on occasion into a drama / Karol Wojtyla ; translated from the Polish by Boleslaw Taborski. Boleslaw Taborski 146 San Francisco : Ignatius Press, 1992, c1980. 1980 John Paul II Pope The jeweler's shop : a meditation on the sacrament of matrimony passing on occasion into a drama / Karol Wojtyla [Pope John Paul II] ; translated from the Polish by Boleslaw Taborski. Boleslaw Taborski 139 New York : Random House, 1982. 1982 John Paul II Pope Collected poems / Karol Wojtyla ; translated with an introductory essay and notes by Jerzy Peterkiewicz. Jerzy Peterkiewicz 140 London : Hutchinson, 1982. 1982 John Paul II Pope Collected poems / Karol Wojtyla ; translated with an introductory essay and notes by Jerzy Peterkiewicz. Jerzy Peterkiewicz 144 Berkeley : University of California Press, c1987. 1987 John Paul II Pope The collected plays and writings on theater / Karol Wojtyla ; translated with introductions by Boleslaw Taborski. Boleslaw Taborski 142 New York : Random House, c1994. 1994 John Paul II Pope The place within : the poetry of Pope John Paul II / translated by Jerzy Peterkiewicz. Jerzy Peterkiewicz 147 New York : P. Lang Pub., 2000. 2000 Kalinowski Georges Philosophy during the Second Vatican Council / written by Jerzy Kalinowski and Stefan Swiezawski ; translated from the French by James Sapielak ; translated from the Polish by Ewa V. Wampuszyc. James Sapielak 148 Jesmond : Flambard, 1994. 1994 Kamienska Anna Two darknesses / Anna Kamienska ; selected and translated from the Polish by Tomasz P. Krzeszowski & Desmond Graham. Tomasz Krzeszowski 676 Brewster, Mass.: Paraclete Press 2008. 2008 Kamienska Anna Astonishments / translated from the Polish by David Curzon and Grazyna Drabik Grazyna Drabik 611 New York, Macmillan [1973] 1973 Kaminska Ida My life, my theater. Edited and translated by Curt Leviant. Curt Leviant 149 London ; New York : M. Boyars ; New York : Distributed in the U.S. and Canada by Rizzoli International Publications, 1990. 1990 Kantor Tadeusz Wielopole/Wielopole : an exercise in theatre / Tadeusz Kantor ; translated from the Polish by Mariusz Tchorek and G.M. Hyde ; with an introduction by G.M. Hyde. Mariusz Tchorek 554 Berkeley : University of California Press, c1993. 1993 Kantor Tadeusz A journey through other spaces : essays and manifestos, 1944-1990 / Tadeusz Kantor ; edited and translated by Michal Kobialka ; with a critical study of Tadeusz Kantor's theatre by Michal Kobialka. Selections. English. 1993 Unknown Unknown 155 New York : Vintage Books, 1984, c1983. 1983 Kapuscinski Ryszard The Emperor : downfall of an autocrat / Ryszard Kapuscinski ; translated from the Polish by William R. Brand and Katarzyna Mroczkowska-Brand. William Brand 154 San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, c1983. 1983 Kapuscinski Ryszard The Emperor : downfall of an autocrat / Ryszard Kapuscinski ; translated from the Polish by William R. Brand and Katarzyna Mroczkowska-Brand. William Brand 152 San Diego : Harcourt Brace, Jovanovich, c1985. 1985 Kapuscinski Ryszard Shah of shahs / Ryszard Kapuscinski ; translated from the Polish by William R. Brand and Katarzyna Mroczkowska-Brand. William Brand 153 New York : Vintage Books, 1986, c1985. 1985 Kapuscinski Ryszard Shah of shahs / Ryszard Kapuscinski ; translated from the Polish by William R. Brand and Katarzyna Mroczkowska-Brand. William Brand 150 San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, c1987. 1987 Kapuscinski Ryszard Another day of life / Ryszard Kapuscinski ; translated from the Polish by William R. Brand and Katarzyna Mroczkowska-Brand. William Brand 151 New York, NY : Penguin, 1988, c1987. 1987 Kapuscinski Ryszard Another day of life / Ryszard Kapuscinski ; translated from the Polish by William R. Brand and Katarzyna Mroczkowska-Brand. William Brand 156 London : Granta Books, in association with Penguin Books ; New York, N.Y., USA : Viking Penguin, 1990. 1990 Kapuscinski Ryszard The soccer war / Ryszard Kapuscinski ; translated from the Polish by William Brand. William Brand 157 New York : Knopf : Distributed by Random House, 1991. 1991 Kapuscinski Ryszard The soccer war / Ryszard Kapuscinski ; translated from the Polish by William Brand. William Brand 158 New York : Vintage Books, 1992. 1992 Kapuscinski Ryszard The soccer war / Ryszard Kapuscinski ; translated from the Polish by William Brand. William Brand 159 New York : A.A. Knopf, 1994. 1994 Kapuscinski Ryszard Imperium / Ryszard Kapuscinski ; translated from the Polish by Klara Glowczewska. Klara Glowczewska 620 New York, NY : Alfred A. Knopf, 2001. 2001 Kapuscinski Ryszard The shadow of the sun / Ryszard Kapuscinski. William Brand 160 New York, N.Y. : Karz-Cohl, c1982. 1982 Karpinski Jakub Countdown, the Polish upheavals of 1956, 1968, 1970, 1976, 1980 / Jakub Karpinski ; translated by Olga Amsterdamska and Gene M. Moore. Olga Amsterdamska 161 London, Hodder & Stoughton, 1970. 1970 Karsov Nina Monuments are not loved, by Nina Karsov and Szymon Szechter; translated [from the Polish] by Paul Stevenson. Paul Stevenson 162 Cambridge, Mass., MIT Press [c1969] 1969 Kielan-Jaworowska Zofia Hunting for dinosaurs [by] Zofia Kielan-Jaworowska. Translated from the Polish. Unknown Unknown 672 Brookline, MA : Zephyr Press, 2006. 2006 Kielar Marzanna Salt Monody / translated from the Polish by Elzbieta Wojcik-Leese Elzbieta Wojcik-Leese 163 London ; Boston : Faber and Faber, 1991. 1991 Kieslowski Krzysztof Decalogue : the Ten Commandments / Krzysztof Kieslowski, Krzysztof Piesiewicz ; translated by Phil Cavendish and Suzannah Bluh ; with an introduction by Krzysztof Kieslowski and a foreword by Stanley Kubrick. Phil Cavendish 164 Cambridge Springs, Pa., Alliance College, 1958. 1958 Klonowicz Sebastian Fabian The boatman; a voyage down the Vistula from Warsaw to the Green Gate of Danzig; a poem. Translated from the Polish by Marion Moore Coleman. With introd. by Mary Elizabeth Osborn. Cover design by Eugene Kodyra. Marion Moore Coleman 165 Warsaw : Arkady, 1989. 1989 Klosinska Janina Icons from Poland / Janina Klosinska ; translated [from the Polish] by Magda Iwinska and Piotr Paszkiewicz. Magda Iwinska 168 Berkeley, Calif., University of California press, 1928. 1928 Kochanowski Jan Poems by Jan Kochanowski, Dorothea Prall Radin 167 New York : AMS Press, 1978. 1978 Kochanowski Jan Poems / by Jan Kochanowski ; translated from the Polish by Dorothea Prall Radin ... [et al.]. Dorothea Prall Radin 166 Studio City, Calif. : Players Press, c1994. 1994 Kochanowski Jan The dismissal of the Grecian envoys / by Jan Kochanowski ; translated from the Polish by Charles S. Kraszewski. Charles Kraszewski 536 [Warsaw] : Wydawn. Constans, 1995. 1995 Kochanowski Jan Treny / Jan Kochanowski ; translated by Michal Jacek Mikoïs ; [edited by Jolanta Klecel]. Michal Mikos 534 New York : Farrar, Straus and Giroux, 1995. 1995 Kochanowski Jan Laments / Jan Kochanowski ; translated by Stanislaw Baranczak and Seamus Heaney. Stanislaw Baranczak 535 Katowice : Wydawn. Uniwersytetu ïSlaskiego, 1996. 1996 Kochanowski Jan Treny / Jan Kochanowski ; translated by Adam Czerniawski ; foreword by Donald Davie ; edited and annotated by Piotr Wilczek. Adam Czerniawski 173 New York, Grove Press [1968] 1968 Kolakowski Leszek Toward a Marxist humanism; essays on the Left today. Translated from the Polish by Jane Zielonko Peel. Jane Zielonko Peel 169 New York, Grove Press [distributed by Random House, c1972] 1972 Kolakowski Leszek The key to heaven: edifing tales from Holy Scripture to serve as teaching and warning [by] Leszek Kolakowski. Translated by Salvator Attanasio and Conversations with the devil translated by Celina Wieniewska. Salvator Attanasio 172 London : Oxford University Press, 1973. 1973 Kolakowski Leszek The devil and scripture / [by] Leszek Kolakowski. Agnieszka Kolakowska 170 Oxford : Clarendon Press, 1978. 1978 Kolakowski Leszek Main currents of Marxism : its rise, growth, and dissolution / by Leszek Kolakowski ; translated from the Polish by P. S. Falla. P.S. Falla 562 Oxford, OX, UK ; New York, NY, USA : B. Blackwell, 1988. 1988 Kolakowski Leszek Metaphysical horror / Leszek Kolakowski. Agnieszka Kolakowska 563 Chicago : University of Chicago Press, 1989. 1989 Kolakowski Leszek The presence of myth / Leszek Kolakowski ; translated by Adam Czerniawski. Adam Czerniawski 171 Chicago : University of Chicago Press, 1989. 1989 Kolakowski Leszek Tales from the Kingdom of Lailonia ; and, The key to Heaven / Leszek Kolakowski ; Tales from the Kingdom of Lailonia translated by Agnieszka Kolakowska, The key to Heaven translated by Salvator Attanasio ; illustrated by John Sanford. Agnieszka Kolakowska 561 Chicago : University of Chicago Press, 1990. 1990 Kolakowski Leszek Modernity on endless trial / Leszek Kolakowski. Agnieszka Kolakowska 560 Boulder, Colo. : Westview Press, 1999. 1999 Kolakowski Leszek Freedom, fame, lying and betrayal : essays on everyday life / Leszek Kolakowski ; translated by Agnieszka Kolakowska. Agnieszka Kolakowska 592 [Edinburgh, 1947] 1947 Konopnicka Maria The brownie scouts. Kate Zuk Skarszewska 590 New York : Scribner, [1962] 1962 Konopnicka Maria The golden seed / by Maria Konopnicka ; adapted by Catharine Fournier ; illustrated by Janina Domanska. Catherine Fournier 591 Warszawa : Czytelnik, 1982. 1982 Konopnicka Maria Milosierdzie gminy = Community welfare service / Maria Konopnicka ; przeklad tekstu Ilona Ralf Sues ; wstep oraz nota o Jacku Malczewskim Justyna Leo ; przeklad wstepu oraz noty Bronislawa Balutowa. English & Polish Ilona Ralf Sues 184 Cambridge, Mass., M.I.T. Press [c1969] 1969 Konwicki Tadeusz A dreambook for our time. Translated by David Welsh. David Welsh 182 New York : Farrar Straus Giroux, c1982. 1982 Konwicki Tadeusz The Polish complex / Tadeusz Konwicki ; translated by Richard Lourie. Richard Lourie 183 Harmondsworth, Middlesex, England ; New York, N.Y., U.S.A. : Penguin Books, 1983. 1983 Konwicki Tadeusz A dreambook for our time / Tadeusz Konwicki ; translated by David Welsh ; introduction by Leszek Kolakowski. David Welsh 176 New York : Vintage Books, 1984, c1983. 1983 Konwicki Tadeusz A minor apocalypse / Tadeusz Konwicki ; translated from the Polish by Richard Lourie. Richard Lourie 175 New York : Farrar, Straus, Giroux, c1983. 1983 Konwicki Tadeusz A minor apocalypse / Tadeusz Konwicki ; translated from the Polish by Richard Lourie. Richard Lourie 181 New York, N.Y. : Penguin Books, 1984. 1984 Konwicki Tadeusz The Polish complex / Tadeusz Konwicki ; translated by Richard Lourie ; introd. by Joanna Rostropowicz Clark ; [introd.] translated by Celina Wieniewska. Richard Lourie 179 New York : Farrar, Straus, Giroux, 1987. 1987 Konwicki Tadeusz Moonrise, moonset / Tadeusz Konwicki ; translated by Richard Lourie. Richard Lourie 178 New York : Farrar, Straus, and Giroux, 1990. 1990 Konwicki Tadeusz Bohin Manor / Tadeusz Konwicki ; translated by Richard Lourie. Richard Lourie 174 New York : Farrar, Straus and Giroux, 1991. 1991 Konwicki Tadeusz New World Avenue and vicinity / Tadeusz Konwicki ; translated by Walter Arndt ; with drawings by the author. Walter Arndt 180 Normal, IL : Dalkey Archive Press, 1998. 1998 Konwicki Tadeusz The Polish complex / by Tadeusz Konwicki ; translated by Richard Lourie. Richard Lourie 177 Normal, IL : Dalkey Archive Press, 1999. 1999 Konwicki Tadeusz A minor apocalypse : a novel / by Tadeusz Konwicki ; translated from the Polish by Richard Lourie ; afterword by Robert L. McLaughlin. Richard Lourie 185 London, Cape [1954] 1954 Korabiewicz Waclaw Matto Grosso. Translated from the Polish by M. A. Michael. Maurice Michael 187 Boulder : East European quarterly ; New York : distributed by Columbia University Press, 1978. 1978 Korbonski Stefan The Polish underground state : a guide to the underground, 1939-1945 / by Stefan Korbonski ; translated from the Polish original by Marta Erdman. Marta Erdman 186 New York : Hippocrene Books, c1981. 1981 Korbonski Stefan Between the hammer and the anvil / by Stefan Korbonski ; translated from the Polish by Marta Erdman. Marta Erdman 188 Washington, D.C. : University Press of America, c1979. 1979 Korczak Janusz The Warsaw Ghetto memoirs of Janusz Korczak / Janusz Korczak ; translated from the Polish with an introduction and notes by E.P. Kulawiec. E.P. Kulawiec 556 New York : Farrar, Straus & Giroux, 1986. 1986 Korczak Janusz King Matt the First / Janusz Korczak ; translated by Richard Lourie ; introduction by Bruno Bettelheim. 1st ed. Richard Lourie 189 Lanham : University Press, c1992. 1992 Korczak Janusz When I am little again ; and, The child's right to respect / by Janusz Korczak ; translated from the Polish with introduction by E.P. Kulawiec ; foreword by Valerie Phillips Parsegian ; illustrations by Gizela Gawronski. E.P. Kulawiec 190 Columbia, LA : Readers International, c1993. 1993 Koscialkowska Janina Beech boat / Janina Koscialkowska ; translated by Anna Marianska. Anna Marianska 555 New York : Hill and Wang, 1990 1990 Kostrzewska Robert Between East and West : writings from Kultura / Robert Kostrzewa, editor.1st ed. Unknown Unknown 191 Garden City, N.Y., Doubleday, 1970. 1970 Kotowska Monika The bridge to the other side. Translated by Maia Wojciechowska. Maia Wojciechowska 194 London, Methuen, 1967. 1967 Kott Jan Shakespeare our contemporary; translated [from the Polish] by Boleslaw Taborski; preface by Peter Brook. Boleslaw Taborski 195 Garden City, N.Y., Doubleday, 1968. 1968 Kott Jan Theatre notebook, 1947-1967. Translated from the Polish by Bodeslaw Taborski. Bodeslaw Taborski 564 Evanston, Ill. : Northwestern University Press, c1990. 1990 Kott Jan Four decades of Polish essays / edited by Jan Kott. Unknown Unknown 192 Evanston, Ill. : Northwestern University Press, c1992. 1992 Kott Jan The gender of Rosalind : interpretations : Shakespeare, Bchner, Gautier / Jan Kott ; translated by Jadwiga Kosicka and Mark Rosenzweig. Jadwiga Kosicka 193 Evanston, Ill. : Northwestern University Press, c1992. 1992 Kott Jan The memory of the body : essays on theater and death / Jan Kott ; [with translations by Jadwiga Kosicka, Lillian Vallee, and others]. Jadwiga Kosicka 565 New Haven : Yale University Press, c1994. 1994 Kott Jan Still alive : an autobiographical essay / Jan Kott ; translated by Jadwiga Kosicka. Jadwiga Kosicka 196 Edmonton : Canadian Institute of Ukrainian Studies, University of Alberta ; Downsview, Ont., Canada 1986 Kozik Jan The Ukrainian national movement in Galicia, 1815-1849 / Jan Kozik ; edited and with an introduction by Lawrence D. Orton ; translated from the Polish by Andrew Gorski and Lawrence D. Orton. Andrew Gorski 197 Warsaw : Authors Agency and "Czytelnik", 1977. 1977 Kozikowski Edward Parandowski / Edward Kozikowski ; translated by Christina Cenkalska. Christina Cenkalska 198 [New York?] : Host, c1989. 1989 Koziol Urszula Poems / Urszula Koziol ; translated from Polish by Regina Grol-Prokopczyk. Regina Grol-Prokopczyk 687 London: Quercus Publishing Plc 2008. 2008 Krajewski Marek Death in Breslau, translated from the Polish by Danusia Stok Danusia Stok 688 London: Quercus Publishing Plc 2009. 2009 Krajewski Marek End of the World in Breslau, translated from the Polish by Danusia Stok Danusia Stok 199 Evanston, Ill. : Northwestern University Press, 1992. 1992 Krall Hanna The subtenant ; To outwit God / Hanna Krall. Jadwiga Kosicka 200 Amsterdam : Harwood Academic, c1996. 1996 Krall Hanna To steal a march on God / by Hanna Krall ; translated and with an introduction by Jadwiga Kosicka. Jadwiga Kosicka 657 New York : Other Press, 2005. 2005 Krall Hanna The woman from Hamburg and other true stories / by Hanna Krall ; translated by Madeline G. Levine. Madeline Levine 537 Evanston, Ill. : Northwestern University Press, 1992. 1992 Krasicki Ignacy The adventures of Mr. Nicholas Wisdom / Ignacy Krasicki ; translated by Thomas H. Hoisington ; with an introduction by Helena Goscilo. Thomas Hoisington 202 London, G.G. Harrap & Co. ltd.; Warsaw, Ksiaznica polska [1924] 1924 Krasinski Zygmunt The un-divine comedy, by Zygmunt Krasinski, translated by Harriette E. Kennedy, B.A., and Zofia Uminska; preface by G.K. Chesterton, introduction by Arthur Gorski. Harriette Kennedy 204 London, Oxford University Press, H. Milford, 1927. 1927 Krasinski Zygmunt Iridion, by Count Zygmunt Krasinski; translated from the Polish by Florence Noyes and edited with an introduction by George Rapall Noyes. Florence Noyes 203 Westport, Conn. : Greenwood Press, 1975. 1975 Krasinski Zygmunt Iridion / by Count Zygmunt Krasinski ; translated from the Polish by Florence Noyes ; and edited with an introd. by George Rapall Noyes. Florence Noyes 201 Westport, Conn. : Greenwood Press, 1976. 1976 Krasinski Zygmunt The un-Divine comedy / by Zygmunt Krasinski ; translated by Harriette E. Kennedy and Zofia Uminska ; pref. by G.K. Chesterton ; introd. by Artur Gorski. Harriette Kennedy 207 New York, G. Munro [c1889] 1889 Kraszewski Jozef Ignacy The princess and the Jew. Tr. from the Polish of I.I. Kraszewski, by Miss Meta De Vere ... Meta Devere 205 New York : Dodd, Mead & company, [c1890] 1890 Kraszewski Jozef Ignacy The Jew / translated from the Polish of Joseph Ignatius Kraszewski, by Linda Da Kowalewska. Linda DaKowalewska 206 New York : Dodd, Mead, c1890. 1890 Kraszewski Jozef Ignacy The Jew [microform] / translated from the Polish of Joseph Ignatius Kraszewski by Linda Da Kowalewska. Linda DaKowalewska 209 New York, Columbia University Press, 1956. 1956 Kridl Manfred A survey of Polish literature and culture. Translated from the Polish by Olga Scherer-Virski. Olga Scherer-Virski 208 New York, Greenwood Press [1969] 1969 Kridl Manfred Adam Mickiewicz, poet of Poland; a symposium. With a foreword by Ernest J. Simmons. Reference Reference 613 London: Minerva Press 1995 1995 Krupa Michael Shallow Graves in Siberia / A WWII Memoir Michael Krupa 630 New York : Routledge, 2002. 2002 Kruszewska Felicja A dream / by Felicja Kruszewska. And An excursion to the museum / by Tadeusz R¢zewicz ; [both] edited by Jadwiga Kosicka. Jadwiga Kosicka 210 Roma : Faro, [1945] 1945 Krycki Julian Armata silenziosa / Julian Krycki. Unknown Unknown 211 Forest Grove, Or. : Mr. Cogito Press, c1985. 1985 Krynicki Ryszard Citizen R.K. does not live : poems of Ryszard Krynicki / selected and introducted by Stanislaw Baranczak ; editors, Robert A. Davies, John M. Gogol. Robert Davies 212 New York, Twayne Publishers [c1972] 1972 Krzyzanowski Jerzy Rysz Wladyslaw Stanislaw Reymont, by Jerzy R. Krzyzanowski. Reference Reference 213 Seattle : Mountaineers, 1992. 1992 Kukuczka Jerzy My vertical world : climbing the 8000-metre peaks / Jerzy Kukuczka ; translated from the Polish by Andrew Wielochowski. Andrew Wielochowski 214 Warsaw : Authors' Agency, 1976. 1976 Kuncewicz Piotr Grochowiak / Piotr Kuncewicz ; translated by Krystyna Cekalska. Krystyna Cekalska 218 London, New York [etc.] Hutchinson international authors ltd. [1945?] 1945 Kuncewiczowa Maria Szczepanska The keys: a journey through Europe at war, translated from the Polish. Unknown Unknown 216 London, Hutchinson [1954] 1954 Kuncewiczowa Maria Szczepanska The forester, a novel. [Translated from the Polish by H. C. Stevens] H.C. Stevens 215 New York, Roy [195-] 1955 Kuncewiczowa Maria Szczepanska The conspiracy of the absent, a novel. [Translated from the Polish by Maurice Michael and Harry Stevens] Maurice Michael 217 New York, G. Braziller [c1974] 1974 Kuncewiczowa Maria Szczepanska Tristan; a novel, by Maria Kuncewicz. Unknown Unknown 557 New York : Hippocrene, c1992. 1992 Kuniczak W.S. The glass mountain : twenty-six ancient Polish folktales and fables / [told by] W.S. Kuniczak ; illustrated by Pat Bargielski. Unknown Unknown 219 New York : Harcourt Brace Jovanovich, c1980. 1980 Kusniewicz Andrzej The king of the two Sicilies / Andrzej Kusniewicz ; translated by Celina Wieniewska. Celina Wieniewska 220 New York, St. Martin's Press [1962] 1962 Lec Stanislaw Jerzy Unkempt thoughts. Translated from the Polish by Jacek Galazka.Introd. by Clifton Fadiman. Illustrated by Barbara Carr. Jacek Galazka 222 Westport, Conn. : Greenwood Press, 1976, c1956. 1956 Lednicki Waclaw Adam Mickiewicz in world literature : a symposium / edited by Waclaw Lednicki. Reference Reference 221 New York, Polish Institute of Arts and Sciences in America, 1964. 1964 Lednicki Waclaw Zygmunt Krasinski, romantic universalist; an international tribute, edited by Waclaw Lednicki. Reference Reference 238 San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, [1983] c1968. 1968 Lem Stanislaw His master's voice / Stanislaw Lem ; translated from the Polish by Michael Kandel. Michael Kandel 254 New York, Walker [1970] 1970 Lem Stanislaw Solaris. Translated from the French by Joanna Kilmartin and Steve Cox. Afterword by Darko Suvin. Joanna Kilmartin 253 San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, 1987, c1970. 1970 Lem Stanislaw Solaris / Stanislaw Lem ; translated from the French by Joanna Kilmartin and Steve Cox. Joanna Kilmartin 242 New York, Seabury Press [1973] 1973 Lem Stanislaw Memoirs found in a bathtub. Translated by Michael Kandel and Christine Rose. Michael Kandel 241 San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, 1986, c1973. 1973 Lem Stanislaw Memoirs found in a bathtub / Stanislaw Lem ; translated by Michael Kandel and Christine Rose. Michael Kandel 247 New York, Seabury Press [1974] 1974 Lem Stanislaw The cyberiad; fables for the cybernetic age. Translated from the Polish by Michael Kandel. Illustrated by Daniel Mroz. Michael Kandel 249 New York, Seabury Press [1974] 1974 Lem Stanislaw The Futurological Congress (from the memoirs of Ijon Tichy). Translated from the Polish by Michael Kandel. Michael Kandel 258 New York, Seabury Press [c1974] 1974 Lem Stanislaw The investigation [by] Stanislaw Lem. Translated from the Polish by Adele Milch. Adele Milch 257 San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, 1986, c1974. 1974 Lem Stanislaw The investigation / Stanislaw Lem ; translated from the Polish by Adele Milch. Adele Milch 248 San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, 1985, c1974. 1974 Lem Stanislaw The Futurological Congress (from the memoirs of Ijon Tichy) / Stanislaw Lem ; translated from the Polish by Michael Kandel. Michael Kandel 246 San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, 1985, c1974. 1974 Lem Stanislaw The cyberiad : fables for the cybernetic age / Stanislaw Lem ; translated from the Polish by Michael Kandel ; illustrated by Daniel Mroz. Michael Kandel 252 London : Secker and Warburg, 1976. 1976 Lem Stanislaw The star diaries / by Stanislaw Lem ; translated from the Polish by Michael Kandel ; with line drawings by Lem. Michael Kandel 250 San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, 1985, c1976. 1976 Lem Stanislaw The star diaries / by Stanislaw Lem ; translated from the Polish by Michael Kandel ; with line drawings by Lem. Michael Kandel 251 New York : Seabury Press, c1976. 1976 Lem Stanislaw The star diaries / by Stanislaw Lem ; translated from the Polish by Michael Kandel ; with line drawings by Lem. Michael Kandel 243 New York : Seabury Press, 1977. 1977 Lem Stanislaw Mortal engines / Stanislaw Lem ; translated from the Polish and with an introd. by Michael Kandel. Michael Kandel 227 San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, 1984, c1978. 1978 Lem Stanislaw The chain of chance / Stanislaw Lem ; translated by Louis Iribane. Louis Iribane 231 New York : Harcourt Brace Jovanovich, c1978. 1978 Lem Stanislaw The chain of chance / Stanislaw Lem ; [translated by Louis Iribarne]. Louis Iribarne 233 London : Secker & Warburg, c1978. 1978 Lem Stanislaw The chain of chance / Stanislaw Lem ; [translated from the Polish by Louis Iribarne]. Louis Iribarne 235 New York : Harcourt Brace Jovanovich, c1979. 1979 Lem Stanislaw A perfect vacuum / Stanislaw Lem ; translated from the Polish by Michael Kandel. Michael Kandel 256 New York : Harcourt Brace Jovanovich, c1980. 1980 Lem Stanislaw Return from the stars / by Stanislaw Lem ; translated by Barbara Marszal and Frank Simpson. Barbara Marszal 245 New York : Continuum, 1981. 1981 Lem Stanislaw The cosmic carnival of Stanislaw Lem : an anthology of entertaining stories by the modern master of science fiction / edited, with commentary by Michael Kandel. Michael Kandel 229 San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, 1983, c1982. 1982 Lem Stanislaw More tales of Pirx the pilot / Stanislaw Lem ; translated by Louis Iribarne with the assistance of Magdalena Majcherczyk, and by Michael Kandel. Louis Iribarne 228 San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, [1982] 1982 Lem Stanislaw More tales of Pirx the pilot / Stanislaw Lem ; translated by Louis Iribarne ; with the assistance of Magdalena Majcherczyk and by Michael Kandel. Louis Iribarne 260 New York : Harcourt Brace Jovanovich, c1982. 1982 Lem Stanislaw Memoirs of a space traveler : further reminiscences of Ijon Tichy / Stanislaw Lem ; translated by Joel Stern and Maria Swiecicka-Ziemianek. Joel Stern 239 San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, 1984, c1983. 1983 Lem Stanislaw His master's voice / Stanislaw Lem ; translated from the Polish by Michael Kandel. Michael Kandel 226 San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, c1984. 1984 Lem Stanislaw Imaginary magnitude / Stanislaw Lem ; translated from the Polish by Marc E. Heine. Marc Heine 255 San Diego, [Calif.] : Harcourt Brace Jovanovich, c1986. 1986 Lem Stanislaw One human minute / Stanislaw Lem ; translated by Catherine S. Leach. Catherine Leach 236 San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, c1987. 1987 Lem Stanislaw Fiasco / Stanislaw Lem ; translated from the Polish by Michael Kandel. Michael Kandel 223 San Diego ; New York : Harcourt Brace Jovanovich, c1988. 1988 Lem Stanislaw Hospital of the Transfiguration / Stanislaw Lem ; translated from the Polish by William Brand. William Brand 224 San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, c1989. 1989 Lem Stanislaw Eden / Stanislaw Lem ; translated by Marc E. Heine. Marc E.Heine 230 San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, 1990. 1990 Lem Stanislaw Tales of Pirx the pilot / Stanislaw Lem ; translated by Louis Iribarne. Louis Iribarne 244 San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, 1992. 1992 Lem Stanislaw Mortal engines / Stanislaw Lem ; translated from the Polish and with an introduction by Michael Kandel. Michael Kandel 225 New York : Harcourt Brace, c1994. 1994 Lem Stanislaw Peace on Earth / Stanislaw Lem ; translated by Elinor Ford with Michael Kandel. Elinor Ford 237 New York : Harcourt, Brace & Co., 1995. 1995 Lem Stanislaw Highcastle : a remembrance / Stanislaw Lem ; translated from the Polish by Michael Kandel. Michael Kandel 234 Evanston, Ill. : Northwestern University Press, 1999. 1999 Lem Stanislaw A perfect vacuum / Stanislaw Lem ; translated from the Polish by Michael Kandel. Michael Kandel 240 Evanston, Ill. : Northwestern University Press, 1999. 1999 Lem Stanislaw His master's voice / Stanislaw Lem ; translated from the Polish by Michael Kandel. Michael Kandel 232 Evanston, Ill. : Northwestern University Press, 2000. 2000 Lem Stanislaw The chain of chance / Stanislaw Lem ; [translated from the Polish by Louis Iribarne]. Louis Iribarne 259 Evanston, Ill. : Northwestern University Press, 2000. 2000 Lem Stanislaw Memoirs of a space traveler : further reminiscences of Ijon Tichy / Stanislaw Lem ; drawings by the author ; translated from the Polish by Joel Stern and Maria Swiecicka-Ziemianek. Joel Stern 593 Stevens Point, Wis. : A.R. Poray Book Pub., c1984 1984 Lesmian Boleslaw Mathematics and extropy. Unknown Unknown 261 Dordrecht ; Boston : Kluwer Academic Publishers, c1992. 1992 Lesniewski Stanislaw Collected works / Stanislaw Lesniewski ; edited by Stanislaw J. Surma, Jan T. Srzednicki, and D.I. Barnett ; with an annotated bibliography by V. Frederick Rickey. Stanislaw Surma 262 New York : Farrar, Straus and Giroux, 2000. 2000 Libera Antoni Madame : a novel / Antoni Libera ; translated from the Polish by Agnieszka Kolakowska. Agnieszka Kolakowska 263 London ; Boston : Forest Books, 1991. 1991 Lipska Ewa Poet? criminal? madman? : poems / by Ewa Lipska ; introduction by Adam Czerniawski ; translated by Barbara Plebanek & Tony Howard. Barbara Plebanek 609 Krak¢w : Wydawn. Literackie, 2000. 2000 Lipska Ewa White strawberries / translated by Barbara Plebanek and Tony Howard ; afterword by Adam Czerniawski. Barbara Plebanek 654 Todmorden, Lancs. : Arc Publications, 2002. 2002 Lipska Ewa Pet shops & other poems / Ewa Lipska ; translated by Barbara Bogoczek & Tony Howard Barbara Bogoczek 264 Budapest : Centre hongrois de l'I.I.T., [1982] 1982 Lubkiewicz-Urbanowicz Teresa Thunderhead / by Teresa Lubkiewicz-Urbanowicz ; translated from the Polish by Roger Pulvers. Roger Pulvers 265 Amsterdam, North-Holland Pub. Co., 1970. 1970 Lukasiewicz Jan Selected works. Ed. by L. Borkowski. [Translated from the Polish by O. Wojtasiewicz]. O. Wojtasiewicz 266 London : Poets' and Painters' Press, 1980. 1980 Lysek Pawel The hard life of Jura Odcesty / Pawel Lysek ; edited by Ludwik Krzyzanowski and Thomas E. Bird ; translated by Ludwik Krzyzanowski ; with an introduction by Thomas E. Bird. Ludwik Krzyzanowski 267 Chicago, H. Regnery Co. [1964] 1964 Mackiewicz Jozef Road to nowhere. Translated from the Polish by Lew Sapieha. Lew Sapieha 268 Warsaw : Authors Agency, 1977. 1977 Makowiecki Andrzej Z Dobrowolski / Andrzej Z. Makowiecki ; translated by Christina Cenkalska. Christina Cenkalska 269 London New York, Sheed and Ward [1954] 1954 Maks Leon Russia by the back door; translated from the Polish by Rosamond Batchelor. Rosamond Batchelor 270 London : Veritas [1962] 1962 Malak Henry M The apostle of mercy from Chicago, by Henry M. Malak. Translated from the Polish by Sister Mary Hugoline. Sister MaryHugoline 271 Schenectady, N.Y., Electric City Press, inc., 1935. 1935 Malczewski Antoni Marya; a tale of Ukraine, by Antoni Malczewski; translated from the Polish from the final text as edited by Josef Ujejski, by Arthur Prudden Coleman and Marion Moore Coleman. Josef Ujejski 272 London, Routledge & K. Paul, 1967. 1967 Malinowski Bronislaw A diary in the strict sense of the term, by Branislaw Malinowski; preface by Valetta Malinowska, introduction by Raymond Firth, translated [from the Polish] by Norbert Guterman, index of native terms by Mario Bick. Norbert Guterman 273 New York : Crossroad, 1982. 1982 Malinski Mieczyslaw Witnesses to Jesus : the stories of five who knew Him / Mieczyslaw Malinski ; translated by Lucy Eden. Lucy Eden 274 New York, Harper & Row [c1971] 1971 Maneli Mieczyslaw War of the vanquished, by Mieczyslaw Maneli. Translated from the Polish by Maria de G”rgey. Maria deG”rgey 275 New York, Ignis Co. [1955] 1955 Marczynski Antoni The ravishers; a novel of white slavery in its heyday. [By] Anthony Kirkor [pseud.] Translated from the Polish. Antoni. Marczynski 276 [Beecroft, Australia : J. Hammond, 1976] 1976 Markuszewicz Roman A miraculous escape : recollection of a survival of the Holocaust / by R. Markuszewicz ; faithfully translated from the Polish original after the writer's death. Unknown Unknown 589 Chicago: Chicago Review 2000 2000 Martin (ed) William The most comprehensive survey in English translation of recent work by several generations of Polish writers, this 400-page issue is an indispensable introduction to contemporary Polish writing Unknown Unknown 658 New York : Black Cat, 2005. 2005 Maslowska Dorota Snow White and Russian Red / Dorota Maslowska ; translated from the Polish by Benjamin Paloff. Benjamin Paloff 631 Krakow: Collegium Columbinum, 2002. 2002 Mazurkiewicz Roman "The Virgin Mary's Crown. A Bilingual Anthology of Medieval Polish Marian Poetry." Selected, edited, and translated by Roman Mazurkiewicz and Michael J. Mikos. Krakow: Collegium Columbinum, 2002. Michael Mikos 277 London, Polish Cultural Foundation, 1973. 1973 Mekarski Stefan Nicholas Copernicus (Mikolaj Kopernik) 1473-1543; with a for[e]word by Sir Arthur Eddington; [translated from the Polish MS. by B. W. A. Massey]. B.W.A. Massey 278 Milan : Mursia international, [1977] 1977 Miazgowski Bronislaw The bitter sea : selected poems Gorzkie morze : poezje wybrane / Bronislaw Miazgowski ; translated by John Crompton & Krystyna Sierz. John Crompton 279 San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, c1984. 1984 Micewski Andrzej Cardinal Wyszynski : a biography / Andrzej Micewski ; translated from the Polish by William R. Brand and Katarzyna Mroczkowska-Brand. William Brand 281 London, Pall Mall P., 1970. 1970 Michalowski Kazimierz Palmyra; photographs by Andrzej Dziewanowski; translated from the Polish by Marek Latynski. Marek Latynski 280 London, Pall Mall P., 1970. 1970 Michalowski Kazimierz Karnak; photographs by Andrzej Dziewanowski; translated from the Polish by Henryk Krzeczkowski. Henryk Krzeczkowski 282 Warsaw : Interpress, 1990. 1990 Micinska Anna Witkacy-Stanislaw Ignacy Witkiewicz : life and work / Anna Micinska ; translated [from the Polish] by Bogna Piotrowska. Bogna Piotrowska 299 San Francisco, P. Elder and Co., 1917. 1917 Mickiewicz Adam Sonnets from the Crimea, by Adam Mickiewicz, tr. by Edna Worthley Underwood. Edna Worthley Underwood 292 London, Toronto, J.M. Dent & Sons, Ltd.; New York, E.P. Dutton & Co., 1917. 1917 Mickiewicz Adam Pan Tadeusz; or The last foray in Lithuania; a story of life among Polish gentlefolk in the years 1811 and 1812 / by Adam Mickiewicz; tr. from the Polish by George Rapall Noyes. George Rapall Noyes 283 Warsaw, Polish editorial agency, 1923. 1923 Mickiewicz Adam Gems of Polish poetry; selections from Mickiewicz, translated by Frank H. Fortey. With an introduction by Roman Dyboski ... Frank Fortey 291 [London] School of Slavonic studies in the University of London, King's College [1925] 1925 Mickiewicz Adam Forefathers' eve (prologue and scenes I.-V.) by Adam Mickiewicz. Translated from the Polish by Dorothea Prall Radin. Edited by George Rapall Noyes ... Dorothea Prall Radin 293 Krakow, Nakladem autora; Warszawa [etc.] Sklady glowne 1940 Mickiewicz Wladyslaw Legion Mickiewicza, rok 1848. Jozef Ruffer 290 London, The Right Review,1944- 1944 Mickiewicz Adam Forefathers; Translated from the Polish by Count Potocki of Montalk. Count Potocki 298 [n.p., Mickiewicz Centenary Committee, 1955?] 1955 Mickiewicz Adam Twenty-five poems by Adam Mickiewicz, 1798-1855, national poet of Poland. Various Various 295 Warsaw, Polonia Pub. House, 1955. 1955 Mickiewicz Adam Selected poetry & prose. Unknown Unknown 286 [Toronto] Published for the Millennium of Christian Poland Celebration Committee in Canada by University of Toronto Press, 1962. 1962 Mickiewicz Adam Pan Tadeusz; Watson Kirkonnell 285 New York, Polish Institute of Arts and Sciences in America, 1962. 1962 Mickiewicz Adam Pan Tadeusz; or, The last foray in Lithuania. Translated by Watson Kirkconnell.With an introductory essay by William J. Rose and notes by Harold B. Segel. Watson Kirkconnell 287 London, Polish Cultural Foundation, 1964. 1964 Mickiewicz Adam Pan Tadeusz; or, The last foray in Lithuania; a tale of the gentry in the years 1811 and 1812.Translated into English versewith an introduction, by Kenneth Mackenzie.[Illustrations by Michael Elviro Andriolli] Kenneth Mackenzie 289 London, Polish Cultural Foundation, 1968. 1968 Mickiewicz Adam Forefathers; translated into English verse by Count Potocki of Montalk; foreword by Wiktor Weintraub. Count Potocki 288 Westport, Conn. : Greenwood Press, 1975. 1975 Mickiewicz Adam Konrad Wallenrod and other writings of Adam Mickiewicz / translated from the Polish by Jewell Parish ... [et al.]. Jewell Parish 284 New York : Polish Institute of Arts and Sciences of America, 1981. 1981 Mickiewicz Adam Pan Tadeusz, or, The last foray in Lithuania / by Adam Mickiewicz ; translated by Watson Kirkconnell, with a preface by Jerry Krzyzanowski, an introductory essay by William J. Rose, and notes by Harold B. Segel. Watson Kirkconnell 294 Lanham, MD : University Press of America, c1989. 1989 Mickiewicz Adam Konrad Wallenrod ; and, Grazyna / Adam Mickiewicz ; translated by Irene Suboczewski. Irene Suboczewski 296 Warszawa : Wydawn. Energeia, 1998. 1998 Mickiewicz Adam The sun of liberty : bicentenary anthology, 1798-1998. Edited and translated by Michael J. Mikos. Introduction by Zygmunt Kubiak. Michael Mikos 297 New York : Hippocrene Books, c1998. 1998 Mickiewicz Adam Treasury of love poems by Adam Mickiewicz : in Polish and English / compiled and edited by Krystyna S. Olszer. Various Various 300 [Iowa City] : Windhover Press, University of Iowa, 1972. 1972 Miedzyrzecki Artur 14 poems / Artur Miedzyrzecki ; translated from the Polish by the author, with the assistance of John Batki. Artur Miedzyrzecki 571 New York : Garland Pub., 1992. 1992 Mikos Michael Medieval literature of Poland : an anthology / translated by Michael J. Mikos. Michael Mikos 572 Columbus, Ohio : Slavica Publishers, c1995. 1995 Mikos Michael Polish renaissance literature : an anthology / Michael J. Mikos. Michael Mikos 586 Columbus, Ohio : Slavica Publishers, c1996. 1996 Mikos Michael Polish Baroque and Enlightenment Literature An Anthology, edited, translated, and with commentary by Michael J. Mikos Michael Mikos 585 Publisher: Columbus, Ohio : Slavica Publishers, c1999. 1999 Mikos Michael Polish romantic literature : an anthology / Michael J. Mikos. Michael Mikos 602 Warszawa: Constans, 1999 1999 Mikos Michael Polish Literature from the Middle Ages to the End of the Eighteenth Century. A Bilingual Anthology. Selected and translated by Michael J. Mikos. Michael Mikos 632 Krakow: Collegium Columbinum, 2002. 2002 Mikos Michael "The Virgin Mary's Crown. A Bilingual Anthology of Medieval Polish Marian Poetry." Selected, edited, and translated by Roman Mazurkiewicz and Michael J. Mikos. Krakow: Collegium Columbinum, 2002. Michael Mikos 664 Bloomington, IN: Slavica, 2006 2006 Mikos Michael Polish Literature from 1864 to 1918. Realism and Young Poland. An Anthology. Michael Mikos 319 New York : Octagon Books, 1981, c1953. 1953 Milosz Czeslaw The captive mind / by Czeslaw Milosz ; translated from the Polish by Jane Zielonko ; with a foreword to the 1981 edition. Jane Zielonko Peel 320 New York : Knopf, 1953. 1953 Milosz Czeslaw The captive mind / by Czeslaw Milosz ; translated from the Polish by Jane Zielonko. Jane Zielonko Peel 323 New York, Vintage Books, 1955 [c1953] 1953 Milosz Czeslaw The captive mind. Translated from the Polish by Jane Zielonko. Jane Zielonko Peel 318 London, Faber and Faber [1955] 1955 Milosz Czeslaw The usurpers. Translated from the Polish by Celina Wieniewska. Celina Wieniewska 317 New York, Criterion Books [1955] 1955 Milosz Czeslaw The seizure of power. [Translated from the Polish by Celina Wieniewska] Celina Wieniewska 308 Garden City, N.Y., Doubleday, 1968. 1968 Milosz Czeslaw Native realm: a search for self-definition. Translated from the Polish by Catherine S. Leach. Catherine Leach 315 New York, Seabury Press [1973] 1973 Milosz Czeslaw Selected poems; translated by several hands. Introd. by Kenneth Rexroth. Various Various 313 New York : Ecco Press, 1978. 1978 Milosz Czeslaw Bells in winter / Czeslaw Milosz ; translated by the author and Lillian Vallee. Lillian Vallee 306 New York : Farrar, Straus, Giroux, c1981. 1981 Milosz Czeslaw The Issa Valley / Czeslaw Milosz ; translated from the Polish by Louis Iribarne. Louis Iribarne 321 New York : Vintage Books, 1981. 1981 Milosz Czeslaw The captive mind / by Czeslaw Milosz ; translated from the Polish by Jane Zielonko. Jane Zielonko Peel 316 New York : Farrar, Straus, Giroux, c1982. 1982 Milosz Czeslaw The seizure of power / Czeslaw Milosz ; translated by Celina Wieniewska. Celina Wieniewska 305 New York, N.Y. : Ecco Press, 1984. 1984 Milosz Czeslaw The separate notebooks / Czeslaw Milosz ; translated by Robert Hass & Robert Pinsky with the author & Renata Gorczynski. Robert Hass 307 New York : Farrar, Straus, Giroux, 1984. 1984 Milosz Czeslaw The land of Ulro / Czeslaw Milosz ; translated by Louis Iribarne. Louis Iribarne 314 New York : Whitney Museum of American Art, c1985. 1985 Milosz Czeslaw The view / Czeslaw Milosz ; mezzotints by Vija Celmins. Lillian Vallee 312 San Francisco : Arion Press, 1989. 1989 Milosz Czeslaw Swiat The world / Czeslaw Milosz ; a sequence of twenty poems in Polish, translated into English by the poet, with an introduction by Helen Vendler and a portrait of the poet in dry-point engraving by Jim Dine. Czes?aw Milosz 322 New York : Vintage International, 1990. 1990 Milosz Czeslaw The captive mind / by Czeslaw Milosz ; translated from the Polish by Jane Zielonko. Jane Zielonko Peel 310 New York : Farrar, Straus, Giroux, c1991. 1991 Milosz Czeslaw Beginning with my streets : essays and recollections / Czeslaw Milosz ; translated by Madeline G. Levine. Madeline Levine 303 Hopewell, N.J. : Ecco Press, c1991. 1991 Milosz Czeslaw Provinces / Czeslaw Milosz ; translated by the author and Robert Hass. Robert Hass 302 New York : Ecco Press, c1991. 1991 Milosz Czeslaw Provinces / Czeslaw Milosz ; translated by the author and Robert Hass. Robert Hass 309 New York : Farrar, Straus and Giroux, c1994. 1994 Milosz Czeslaw A year of the hunter / Czeslaw Milosz ; translated by Madeline G. Levine. Madeline Levine 301 Hopewell, N.J. : Ecco Press, c1995. 1995 Milosz Czeslaw Facing the river : new poems / by Czeslaw Milosz ; translated by the author and Robert Hass. Robert Hass 304 New York : Farrar, Straus and Giroux, c1998. 1998 Milosz Czeslaw Road-side dog / Czeslaw Milosz ; translated by the author and Robert Hass. Robert Hass 621 New York : Farrar, Straus and Giroux, 2001. 2001 Milosz Czeslaw To begin where I am : the selected essays / edited and with an introduction by Bogdana Carpenter and Madeline G. Levine. Madeline Levine 311 New York : Farrar, Straus and Giroux, 2001. 2001 Milosz Czeslaw Milosz's ABCs / Czeslaw Milosz ; translated by Madeline Levine. Madeline Levine 622 New York : Ecco Press, c2001. 2001 Milosz Czeslaw A treatise on poetry / Czeslaw Milosz ; translated by the author and Robert Hass. Robert Hass 605 New York : Ecco Press/Harper Colllins Pub., 2001. 2001 Milosz Czeslaw Treatise on poetry / Czeslaw Milosz ; translated by Robert Hass. Traktat poetycki. English Robert Hass 648 New York : Ecco, 2004. 2004 Milosz Czeslaw A second space : new poems / Czeslaw Milosz. Czeslaw Milosz 324 London : Bachman and Turner, 1976. 1976 Mlynarski Bronislaw The 79th survivor / [by] Bronislaw Mlynarski ; translated [from the Polish] by Casimir Zdziechowski ; foreword by Arthur Rubinstein. Casimir Zdziechowski 325 Cambridge Springs, Pa. : Alliance College, 1956. 1956 Moore Coleman Marion Young Mickiewicz / by Marion Moore Coleman. Reference Reference 334 New York, Grove Press [1963, c1962] 1962 Mrozek Slawomir The elephant. Translated from the Polish by Konrad Syrop. Illustrated by Daniel Mroz. Konrad Syrop 333 London, Macdonald [1962] 1962 Mrozek Slawomir The elephant. Translated from the Polish by Konrad Syrop. Illustrated by Daniel Mroz. Konrad Syrop 332 Westport, Conn. : Greenwood Press, 1975, c1962. 1962 Mrozek Slawomir The elephant / Slawomir Mrozek ; translated from the Polish by Konrad Syrop ; illustrated by Daniel Mroz. Konrad Syrop 327 London, Cape [1967] 1967 Mrozek Slawomir Six plays; translated by Nicholas Bethell. Nicholas Bethell 326 New York, Grove Press [1967] 1967 Mrozek Slawomir Six plays. Translated by Nicholas Bethell. Nicholas Bethell 328 London, Cape, 1968. 1968 Mrozek Slawomir Tango; translated by Nicholas Bethell, adapted by Tom Stoppard. Nicholas Bethell 335 London, Macdonald & Co., 1968. 1968 Mrozek Slawomir The ugupu bird; translated from the Polish by Konrad Syrop. Konrad Syrop 329 New York, Grove Press [1968] 1968 Mrozek Slawomir Tango; a play in three acts by Slawomir Mrozek. Translated by Ralph Manheim and Teresa Dzieduscycka. Ralph Manheim 330 London, Cape, 1972. 1972 Mrozek Slawomir Vatzlav; a play in 77 scenes. Translated from the Polish by Ralph Manheim. Ralph Manheim 337 New York, Grove Press [c1972] 1972 Mrozek Slawomir Striptease, Repeat performance, and The prophets; three plays, by Slawomir Mrozek. Unknown Unknown 336 New York : Grove Press, 1981. 1981 Mrozek Slawomir Striptease ; Tango ; Vatzlav : three plays / by Slawomir Mrozek. Unknown Unknown 331 New York : Grove Press, 1984. 1984 Mrozek Slawomir The elephant / Slawomir Mrozek ; translated from the Polish by Konrad Syrop ; illustrated by Daniel Mroz. Konrad Syrop 650 New York : Grove Press, 2004. 2004 Mrozek Slawomir The Mrozek reader / Slawomir Mrozek ; edited by Daniel Gerould. Daniel Gerould 338 Madison : Fairleigh Dickinson University Press ; London 1998 Musial Grzegorz Poems of Grzegorz Musial : Berliner Tagebuch and Taste of ash / Grzegorz Musial ; translated by Lia Purpura. Lia Purpura 559 Londo,: Peter Owen 1991 1991 Mysliwski Wieslaw The Palace / by Wieslaw Mysliwski / translated by Ursula Philips Ursula Philips 594 London, New York, Oxford University Press, 1964. 1964 Najder (ed) Zdzislaw Conrad's Polish background; letters to and from Polish friends. Translated by Halina Carroll. Halina Carroll 339 Evanston, Ill. : Northwestern University Press, 2000. 2000 Nalkowska Zofia Medallions / Zofia Nalkowska ; translated from the Polish and with an introduction by Diana Kuprel. Diana Kuprel 587 New York : Welcome Rain Publishers, 2000. 2000 Nel Siedlecki Janusz We were in Auschwitz / Janusz Nel Siedlecki, Krystyn Olszewski, Tadeusz Borowski ; translated by Alicia Nitecki. Alicia Nitecki 588 Amherst : University of Massachusetts Press, c1999. 1999 Nelken Halina And yet, I am here! / Halina Nelken ; translated by Halina Nelken with Alicia Nitecki. 1st English-language ed. Alicia Nitecki 340 Warsaw : Authors Agency and Czytelnik, 1979. 1979 Niemczuk Jerzy Terlecki / Jerzy Niemczuk ; translated by Christina Cenkalska. Christina Cenkalska 341 New York City, U.S.A. : Friendly Press, c1986. 1986 Niezabitowska Malgorzata Remnants : the last Jews of Poland / written by Malgorzata Niezabitowska ; photography by Tomasz Tomaszewski ; translated from the Polish by William Brand and Hanna Dobosiewicz. William Brand 637 Amherst : University of Massachusetts Press, c1995. 1995 Nitecki Alicia Recovered land / Alicia Nitecki ; foreword by Norman Davies. Alicia Nitecki 608 Manchester: Carcanet Press 2000 2000 Norwid Cyprian Cyprian Norwid / Poems letters drawings / edited and translated by Jerzy Peterkiewicz (poems in collaboration with Christine Brooke-Rose and Burns Singer). Jerzy Peterkiewicz 344 London, Minerva publishing co., ltd. [1940] 1940 Nowakowski Zygmunt The Cape of Good Hope, by Zygmunt Nowakowski. Kate Zuk Skarszewska 343 London : Harvill Press, 1983. 1983 Nowakowski Marek The canary and other tales of martial law / Marek Nowakowski ; translated by Krystyna Bronkowska ; with a preface by Leszek Kolakowski. Krystyna Bronkowska 342 Garden City, N.Y. : Dial Press, 1984. 1984 Nowakowski Marek The canary and other tales of martial law / Marek Nowakowski ; translated by Krystyna Bronkowska ; with a preface by Leszek Kolakowski. Krystyna Bronkowska 345 Amsterdam ; New York : Elsevier ; Warszawa : PWN--Polish Scientific Publishers, 1992. 1992 Okninski Andrzej Catastrophe theory / A. Okninski ; [translated from the Polish by Andrzej Przyjazny]. Andrzej Przyjazny 346 Warsaw : Authors Agency : Czytelnik, 1977 (Tor : ZG) 1977 Olcha Antoni Alina and Czeslaw Centkiewicz / Antoni Olcha ; transl. [from Pol.] by Christina Cenkalska. Christina Cenkalska 659 London: Weidenfeld & Nicolson, 2004 2004 Olczak-Ronikier Joanna In the Garden of Memory : A Memoir by Joanna Olczak-Ronikier ; translated from the Polish by Antonia Lloyd-Jones Antonia Lloyd-Jones 348 New York, Morrow, 1950 [c1949] 1949 Orme Alexandra Comes the comrade! [Translated from the Polish by M. A. Michael and L. Meyer] Maurice Michael 347 New York, Duell, Sloan and Pearce [1951] 1951 Orme Alexandra By the waters of the Danube. [Translated from the Polish by Norbert Guterman] Norbert Guterman 349 New York : Scribner's, 1901. 1901 Orzeszkowa Eliza The Argonauts / by Eliza Orzeszko ; translated from the Polish by Jeremiah Curtin. Jeremiah Curtin 681 London: Andrew Melrose, 1912. 1912 Orzeszkowa Eliza The Interrupted Melody, translated from the Polish by M. Ochenkowska M Ochenkowska 350 Bournemouth, England : Delamare Pub., c1980. 1980 Orzeszkowa Eliza The forsaken, or, Meir Ezofowich / by Eliza Orzeszkowa ; translated from the Polish by Edward K”nigsberger. Edward K”nigsberger 351 New York : Macmillan, c1984. 1984 Osiatynski Wiktor Contrasts : Soviet and American thinkers discuss the future / Wiktor Osiatynski ; translated by Ewa Woydyllo. Ewa Woydyllo 352 London ; New York : Routledge & Kegan Paul, 1986. 1986 Ossowska Maria Bourgeois morality / Maria Ossowska ; translated from the Polish by G.L. Campbell. G.L. Campbell 353 [Glasgow] Ksiaznica Polska; [label: New York, Polish Book Imp. Co.] 1945. 1945 Paczoska Irena Bajki, Polish fairy tales. [Compiled by] Irena Paczoska. Told in English by Agnes Turner Walker. Illustrated by M. Walentynowicz. Irena Paczarka 354 Secaucus, N.J. : Carol Pub. Group, 1998. 1998 Palowski Franciszek The making of Schindler's list : behind the scenes of an epic film / Franciszek Palowski ; translated from the Polish by Anna and Robert G. Ware. Anna Ware 355 London : Hutchinson, 1977. 1977 Panas Henryk The gospel according to Judas / [by] Henryk Panas ; translated [from the Polish] by Marc E. Heine. Marc Heine 356 Evanston, Ill. : Northwestern University Press, c1996. 1996 Pankowski Marian Rudolf / Marian Pankowski ; translated by John and Elizabeth Maslen. John Maslen 568 Berkeley : University of California Press, c1976. 1976 Pasek Jan Chryzostom Memoirs of the Polish Baroque : the writings of Jan Chryzostom Pasek, a squire of the Commonwealth of Poland and Lithuania / edited, translated, with an introduction and notes by Catherine S. Leach ; foreword by Wiktor Weintraub. Catherine Leach 624 Krakow: Wydawnictwo Literackie 2000 2000 Pawlikowska-Jasnorzewska Maria Butterflies. Selected Poems / Selected and translated by Barbara Plebanek and Tony Howard Tony Howard 357 New York City : Shengold Publishers, c1988. 1988 Penney Frances I was there / Frances Penney ; translated from the Polish by Zofia Griffen ; poem by Jacob Paley. Zofia Griffen 358 London, G. Routledge & sons, ltd. [1938] 1938 Piasecki Serginsz ... Lover of the Great Bear. John Mann 626 Evanston, Ill. : Northwestern University Press, c2002. 'Hydra Books' 2002 Pilch Jerzy His current woman / Jerzy Pilch ; translated from the Polish by Bill Johnston. Bill Johnston 686 Rochester, NY : Open Letter, 2009. 2009 Pilch Jerzy The Mighty Angel, translated from the Polish by Bill Johnston Bill Johnston 641 Todmorden, lancs: Arc Publications, 2003 2003 Pioro (ed) Tadeusz Altered State / The New Polish Poetry / edited by Rod Mengham, Tadeusz Pioro and Piotr Szymor Rob Mengham 359 [London] L. Drummond ltd. [1943] 1943 Piotrowski Marian Adventures of a Polish prisoner, by Marian Piotrowski; translated from the Polish by Louise Llewellyn Jarecka, with illustrations and decorations by Jean Geddes; foreword by Col. Victor Cazalet, M.P. Louise Llewellyn Jarecka 558 London, UK ; Lincoln Centre, MA, USA : Forest Books, UNESCO Pub., 1993. 1993 Pirie Donald Young poets of a new Poland : an anthology / Lars ... [et al. ; translation, introduction and bio-bibliographical notes Donald Pirie]. Unknown Unknown 360 Warrington, Pa. : The Copernicus Society of America, 1990. 1990 Piszek Edward J Polish literature in America : publishing the new translation of the "The Trilogy" of Henryk Sienkiewicz / by Edward J. Piszek. Edward Piszek 361 London : Poets and Painters Press, 1991. 1991 Podgorecki Adam Si-Tien's last day / Adam Podgorecki ; translated from Polish by Margaret Watson. Margaret Watson 362 Warsaw : Arkady, 1980. 1980 Pokropek Marian Guide to folk art and folklore in Poland / Marian Pokropek ; [translated from the Polish by Magdalena Mierowska Paszkiewicz]. Magdalena Mierowska Paszkiewicz 604 Lincoln : University of Nebraska Press, 2001. 2001 Polonsky Antony Contemporary Jewish writing in Poland : an Anthology / edited by Antony Polonsky and Monika Adamczyk-Garbowska. Monika Adamczyk-Garbowska 363 London : Hodder & Stoughton, c1987. 1987 Poltawska Wanda And I am afraid of my dreams / Wanda Poltawska ; translated from the Polish by Mary Craig. Mary Craig 364 New York : Roy Publishers, 1944. 1944 Porazinska Janina In Voytus' little house / by Janina Porazinska ; illustrated by Stanislaw Bobinski ; translated from the Polish by Lucia Merecka Borski. Lucia Merecka Borski 365 New York, Roy publishers [1944] 1944 Porazinska Janina My village, by Janina Porazinska; illustated by Stanislaw Bobinski; translated from the Polish by Lucia Merecka Borski (Lucia Merecka Szczepanowicz) Lucia Merecka Borski 366 Krakow : Wydawn. Literackie, 1998. 1998 Poswiatowska Halina Indeed I love-- / Halina Poswiatowska ; selected and translated by Maya Peretz ; afterword by Anna Nasilowska. Maya Peretz 599 London, England ; New York, N.Y., USA : Viking, 1995. 1995 Potocki Jan The manuscript found in Saragossa / Jan Potocki ; translated from the FRENCH by Ian Maclean. (included due to inquiries) Ian Maclean 619 Sawtry, Cambs : Dedalus ; New York : Hippocrene, 1996. 1996 Powaga Wiesiek The Dedalus book of Polish fantasy / edited & translated by Wiesiek Powaga. Wiesiek Powaga 367 Budapest : Centre Hongrois de l'I.I.T., 1981. 1981 Prorok Leszek Freya, the cold goddess of love / by Leszek Prorok ; translated from the Polish by Marcus Wheeler. Marcus Wheeler 566 Boston, Little, Brown and Company, 1902. 1902 Prus Boleslaw The pharaoh and the priest; an historical novel of ancient Egypt, from the original Polish of Alexander Glovatski by Jeremiah Curtin ... with illustrations from photographs. Jerimiah Curtin 370 New York, Twayne Publishers [1972] 1972 Prus Boleslaw The doll. Translated by David Welsh. David Welsh 574 Warsaw : Polonia Publishers 1991 1991 Prus Boleslaw Pharoah / by Boleslaw Prus / translated by Christopher Kasparek Christopher Kasparek 368 Evanston, Ill. : Northwestern University Press, c1996. 1996 Prus Boleslaw The sins of childhood & other stories / Boleslaw Prus ; translated by Bill Johnston. Bill Johnston 369 Budapest ; New York : Central European University Press, 1996. 1996 Prus Boleslaw The Doll / Boleslaw Prus ; translated by David Welsh ; introduction by Stanislaw Baranczak. David Welsh 371 Westport, Conn. : Greenwood Press, 1979, c1943. 1943 Przerwa-Tetmajer Kazimierz Tales of the Tatras / Kazimierz P. Tetmajer ; foreword by Carl Carmer ; [translated from the Polish by H. E. Kennedy and Zofia Uminska ; drawings by Janina Konarska ; initials by T. Zarnover]. Harriette Kennedy 372 New York : Roy, c1943. 1943 Przerwa-Tetmajer Kazimierz Tales of the Tatras / Kazimierz P. Tetmajer ; foreword by Carl Carmer. Harriette Kennedy 373 Evanston, Ill. : Northwestern University Press, c1989. 1989 Przybyszewska Stanislawa The Danton case ; Thermidor : two plays / Stanislawa Przybyszewska ; translated by Boleslaw Taborski ; with an introduction by Daniel Gerould. Boleslaw Taborski 374 New York : A. A. Knopf, 1915. 1915 Przybyszewski Stanislaw Homo sapiens : a novel in three parts / by Stanislaw Przybyszewski ; translated from the Polish by Thomas Seltzer. Thomas Seltzer 376 New York, N.L. Brown, 1920. 1920 Przybyszewski Stanislaw Snow, a play in four acts, by Stanislaw Przybyszewski; English version by O.F. Theis. O.F. Theis 375 New York, AMS Press [1970] 1970 Przybyszewski Stanislaw Homo sapiens; a novel in three parts. Translated from the Polish by Thomas Seltzer. Thomas Seltzer 377 Toronto : Lugus, c1995. 1995 Przygoda Zdzislaw The way to freedom / by Zdzislaw Przygoda. Unknown Unknown 378 London : Printed by Whittingham and Wilkins, 1863. 1863 Przyjemski Juliusz Ra Wanda : a dramatic poem / by Colonel J. Przyiemski ; translated by A.M.M. Anna May 379 Warsaw : Authors Agency : Czytelnik, 1977. 1977 Przymanowski Janusz Safjan / Janusz Przymanowski ; translated by Christian Cenkalska. Christian Cenkalska 680 New York: G.P. Putnam, 1920 1920 Reymont Wladyslaw The Comedienne, translated from the Polish by Edmund Obecny Edmund Obecny 380 New York, A.A. Knopf, 1927. 1927 Reymont Wladyslaw Stanislaw The promised land, translated from the Polish of Ladislas Reymont, by M.H. Dziewicki ... M.H. Dziewicki 567 New York, A. A. Knopf, 1937 1937 Reymont Wladyslaw The peasants: Autumn, Winter, Spring, Summer, a tale of our own time. Michael Dziewicki 381 Evanston, Ill. : Northwestern University Press, 1992. 1992 Ringelblum Emanuel Polish-Jewish relations during the Second World War / Emmanuel Ringelblum ; edited and with footnotes by Joseph Kermish, Shmuel Krakowskio ; translated from the Polish by Dafna Allon, Danuta Dabrowska, and Dana Keren. Dafna AllonDanutaDabrowska 682 London: Jarrold & Sons, 1900. 1900 Rodziewiczowna Maria Anima Vilis. A tale of the great Siberian Steppe ... Translated by S. C. De Soissons. S.C. De Soissons 684 London: Jarrold & Sons, 1901. 1901 Rodziewiczowna Maria Distaff ... Translated by S. C. de Soissons. S.C. De Soissons 683 London: Digby, Long & Co., 1901. 1901 Rodziewiczowna Maria Devaytis ... Translated by Count S. C. de Soissons. S.C. De Soissons 538 Cambridge, Mass. : Society for the History of Technology, c1976. 1976 Rozdzienski Walenty Officina ferraria : a Polish poem of 1612 describing the noble craft of ironwork / Walenty Rozdzienski ; translated by Stefan Pluszczewski ; edited by Waclaw Rozanski and Cyril Stanley Smith ; introd. by Jerzy Piaskowski. Stefan Pluszczewski 391 New York, Grove Press [1970, c1969] 1969 Rozewicz Tadeusz The card index, and other plays, by Tadeusz Rozewicz. Translated [from the Polish] by Adam Czerniawski. Adam Czerniawski 385 Chicago, Swallow Press [c1969] 1969 Rozewicz Tadeusz Faces of anxiety; poems. Translated [from the Polish] by Adam Czerniawski. Adam Czerniawski 384 London, Rapp & Whiting, 1969. 1969 Rozewicz Tadeusz Faces of anxiety: poems; translated by Adam Czerniawski. Adam Czerniawski 390 [Ann Arbor, Mich. : Reprinted for Grove Press by University Microfilms International, 1979] c1969. 1969 Rozewicz Tadeusz The card index, and other plays / by Tadeusz Rozewicz ; translated [from the Polish] by Adam Czerniawski. Adam Czerniawski 389 London, Calder & Boyars, 1969. 1969 Rozewicz Tadeusz The card index, & other plays; [translated by Adam Czerniawski]. Adam Czerniawski 393 London, Calder & Boyars, 1970. 1970 Rozewicz Tadeusz The witnesses, & other plays; translated [from the Polish] by Adam Czierniawski. Adam Czierniawski 382 St. Paul, Minn. : New Rivers Press ; Kensington, Calif. 1975 Rozewicz Tadeusz Unease / Tadeusz Rozewicz ; translated from the Polish by Victor Contoski ; woodcuts by Gaylord Schanilec. Victor Contoski 388 Harmondsworth ; Baltimore [etc.] : Penguin, 1976. 1976 Rozewicz Tadeusz Selected poems [of] Tadeusz Rozewicz / translated with an introduction by Adam Czerniawski. Adam Czerniawski 394 Princeton, N.J. : Princeton University Press, c1976. 1976 Rozewicz Tadeusz The survivor" and other poems / by Tadeusz Rozewicz Magnus Krynski 383 London : Anvil Press Poetry : distributed by Wildwood House, 1982. 1982 Rozewicz Tadeusz Conversation with the prince : and other poems / Tadeusz Rozewicz ; introduced and translated by Adam Czerniawski. Adam Czerniawski 386 London ; New York : Marion Boyars, 1983. 1983 Rozewicz Tadeusz Mariage Blanc; and, The hunger artist departs : two plays / by Tadeusz Rozewicz ; translated by Adam Czerniawski. Adam Czerniawski 576 Anvil Press Poetry 1991 1991 Rozewicz Tadeusz They Came to See a Poet / Tadeusz Rozewicz / Translated by Adam Czerniawski Adam Czerniawski 577 Slavic Cultural Center Press 1991 Rozewicz Tadeusz Tadeusz Rozewicz's Bas-Relief and Other Poems / Tadeusz Rozewicz / Translated by Adam Czerniawski Adam Czerniawski 395 New York : Legas, c1994. 1994 Rozewicz Tadeusz Forms in relief : and other works / Tadeusz Rozewicz. Richard Sokoloski 392 Amsterdam : Harwood Academic Publishers, c1997. 1997 Rozewicz Tadeusz The trap / by Tadeusz Rozewicz ; authorized translation by Adam Czerniawski ; with an introduction by Daniel Gerould. Adam Czerniawski 387 New York : Marion Boyars, 1998. 1998 Rozewicz Tadeusz Reading the apocalypse in bed : selected plays and short pieces / Tadeusz Rozewicz ; translated by Adam Czerniawski, Barbara Plebanek, and Tony Howard ; with an introductory essay by Tony Howard. Adam Czerniawski 671 Brooklyn, NY : Archipelago Books, 2007 2007 Rozewicz Tadeusz New Poems / translated from the Polish by Bill Johnston Bill Johnston 674 Brookline, MA : Zephyr Press, 2008. 2008 Rozycki Tomasz The Forgotten Keys Mira Rosenthal 396 London, Polish research centre [1944] 1944 Rudnicki Jozef A page of Polish history, Lwow, by Dr. Josef Rudnicki. Translated from the Polish by B. W. A. Massey, M. A. With an introductory note by W. F. Reddaway. B.W.A. Massey 397 Greensboro, NC : Tudor, 1999. 1999 Rutha Bogdan The rat palace / by Bogdan Rutha ; translated from the Polish by Perry Dantes-Nowakowski. Perry Dantes-Nowakowski 398 Warsaw : Authors' Agency, 1975. 1975 Sadkowski Waclaw Andrzejewski / Waclaw Sadkowski ; translated by Krystyna Cekalska. Krystyna Cekalska 403 [New York] : Penguin Books, 1977, c1963. 1963 Schulz Bruno The street of crocodiles / Bruno Schulz ; translated by Celina Wieniewska ; introd. by Jerzy Ficowski ; introd. translated by Michael Kandel. Celina Wieniewska 401 New York : Penguin books, 1979. 1979 Schulz Bruno Sanatorium under the sign of the hourglass / by Bruno Schulz ; translated from the Polish by Celina Wieniewska ; with 30 ill. by the author ; introd. by John Updike. Celina Wieniewska 399 New York : Harper & Row Publishers, c1988. 1988 Schulz Bruno Letters and drawings of Bruno Schulz : with selected prose / edited by Jerzy Ficowski ; translated by Walter Arndt with Victoria Nelson ; preface by Adam Zagajewski. Walter Arndt 595 Warsaw : Interpress, [1988?] 1988 Schulz Bruno The booke of idolatry / Bruno Schulz ; edited and with an introduction by Jerzy Ficowski ; translated by Bogna Piotrowska. Bogna Piotrkowska 402 New York : Walker and Co., 1989. 1989 Schulz Bruno The complete fiction of Bruno Schulz / with an afterword by Jerzy Ficowski ; translated from the Polish by Celina Wieniewska. Celina Wieniewska 400 Boston, Mass. : Houghton Mifflin, 1997. 1997 Schulz Bruno Sanatorium under the sign of the hourglass / Bruno Schulz ; translated from the Polish by Celina Wieniewska. Celina Wieniewska 584 Ithaca, N.Y. : Cornell University Press, 1977. 1977 Segal Harold Polish romantic drama : three plays in English translation / selected and edited, with an introd., by Harold B. Segel. Harold Segal 413 St. Clair Shores, Mich., Scholarly Press, 1970 [c1891] 1891 Sienkiewicz Henryk The deluge: an historical novel of Poland, Sweden and Russia; a sequel to With fire and sword, by Henryk Sienkiewicz. Translated from the Polish by Jeremiah Curtin. Boston, Little, Brown, 1891. Jeremiah Curtin 598 Boston, Little, Brown, and company, 1893. 1893 Sienkiewicz Henryk Without dogma. A novel of modern Poland. By Henryk Sienkiewicz Tr. from the Polish by Iza Young Iza Young 408 Boston : Little, Brown, and Company, 1896. 1896 Sienkiewicz Henryk "Quo vadis" : a narrative of the time of Nero / by Henryk Sienkiewicz ; translated from the Polish by Jeremiah Curtin. Jeremiah Curtin 418 Philadelphia : H. Altemus, 1898. 1898 Sienkiewicz Henryk Hania / by Henryk Sienkiewicz ; translated from the Polish by Casimir Gonski. Casimir Gonski 404 Philadelphia : H. Altemus, c1898. 1898 Sienkiewicz Henryk Pan Michael (Pan Volodiyovski) [microform] : a historical tale / by Henryk Sienkiewicz ; translated from the Polish by Samuel A. Binion ; with illustrations by M. De Lipman. Samuel Binion 429 Philadelphia, H. Altemus [c1898] 1898 Sienkiewicz Henryk Let us follow Him, and other stories, by Henryk Sienkiewicz ... Translated from the Polish by Sigmund C. Slupski and Iza Young. Sigmund Slupski 405 Philadelphia, Altemus [1898] 1898 Sienkiewicz Henryk Pan Michael (Pan Volodiyovski) a historical tale, by Henryk Sienkiewicz. Translated from the Polish by Samuel A. Binion. With illustrations by M. De Lipman. Samuel Binion 415 Boston, Little, Brown, 1900. 1900 Sienkiewicz Henryk The judgment of Peter and Paul on Olympus; a poem in prose, by Henryk Sienkiewicz ... Translated from the Polish by Jeremiah Curtin. Jeremiah Curtin 406 New York, T.Y. Crowell & co. [c1905] 1905 Sienkiewicz Henryk Pan Michael, an historical novel, by Henryk Sienkiewicz; translated from the Polish by Samuel A. Binion. Samuel Binion 417 Boston, Little, Brown and Company, 1923. 1923 Sienkiewicz Henryk In desert and wilderness, by Henryk Sienkiewicz; translated from the Polish by Max A. Drezmal, with illustration by Remington Schuyler. Max Drezmal 419 [San Francisco] Pub. for its members by the Book Club of California, 1939. 1939 Sienkiewicz Henryk Orso, by Henry Sienkiewicz; forward by Carey McWilliams. Vatalaf Hlasko 411 Boston Little, Brown and company 1943. 1943 Sienkiewicz Henryk Quo vadis, a narrative of the time of Nero, by Henryk Sienkiewicz. Translated from the Polish by Jeremiah Curtin, with illustrations from paintings by Howard Pyle and Evert Van Muyden. Jeremiah Curtin 416 Verona, Printed for the members of the Limited Editions Club at the Officina Bodoni, 1959. 1959 Sienkiewicz Henryk Quo vadis? Translated from the Polish by Jeremiah Curtin with an introd. by Harold Lamb and illus. by Salvatore Fiume. Jeremiah Curtinwithanintrod 412 New York, Heritage Press [1960] 1960 Sienkiewicz Henryk Quo vadis? Translated from the Polish by Jeremiah Curtin. With an introd. by Harold Lamb and illus. by Salvatore Fiume. Jeremiah Curtin 409 New York, Greenwood Press, 1968. 1968 Sienkiewicz Henryk Pan Michael; an historical novel of Poland, the Ukraine, and Turkey. Authorized and unabridged translation from the Polish by Jeremiah Curtin. Jeremiah Curtin 414 New York, AMS Press [1971] 1971 Sienkiewicz Henryk The deluge; an historical novel of Poland, Sweden, and Russia. A sequel to "With fire and sword". Authorized and unabridged translation from the Polish by Jeremiah Curtin. Jeremiah Curtin 428 Cheshire, Conn., Cherry Hill Books [1973] 1973 Sienkiewicz Henryk Western septet: seven stories of the American West, by Henryk Sienkiewicz. Translated, edited, and annotated by Marion Moore Coleman. Foreword by Maria Kornilowicz. "Sienkiewicz and Anaheim", by Ellen K. Lee. Marion Moore Coleman 432 London : Angel Books ; Chester Springs, PA : U.S. distributor, Dufour Editions, c1990. 1990 Sienkiewicz Henryk Charcoal sketches, and other tales / Henryk Sienkiewicz ; translated from the Polish by Adam Zamoyski. Adam Zamoyski 573 London : Angel Books ; Chester Springs, PA : U.S. distributor, Dufour Editions, c1990. 1990 Sienkiewicz Henryk Charcoal sketches, and other tales / Henryk Sienkiewicz ; translated from the Polish by Adam Zamoyski. Adam Zamoyski 423 New York : Copernicus Society of America : Hippocrene Books, c1991. 1991 Sienkiewicz Henryk The deluge / Henryk Sienkiewicz ; in modern translation by W.S. Kuniczak. W.S. Kuniczak 424 Fort Washington, Pa. : Copernicus Society of America ; New York : Hippocrene Books [distributor], c1991. 1991 Sienkiewicz Henryk With fire and sword / Henryk Sienkiewicz ; in modern translation by W.S. Kuniczak ; foreword by James A. Michener. W.S. Kuniczak 420 [Fort Washington, Pa.] : Copernicus Society of America ; New York : Distributed in the U.S.A. by Hippocrene Books, 1992. 1992 Sienkiewicz Henryk Fire in the steppe / Henryk Sienkiewicz ; in modern translation by W.S. Kuniczak. W.S. Kuniczak 407 New York : Hippocrene Books, c1992. 1992 Sienkiewicz Henryk Quo vadis? / Henryk Sienkiewicz ; in a new American translation by Stanley F. Conrad. Stanley Conrad 410 Chicago : Northfield Publishing, c1992. 1992 Sienkiewicz Henryk Quo vadis : a classic story of love and adventure / Henryk Sienkiewicz ; edited and abridged for today's reader by James S. Bell, Jr. ; [translated from the Polish by Jeremiah Curtin]. Jeremiah Curtin 425 New York : Collier Books, Macmillan Publishing Co. ; Toronto : Maxwell Macmillan Canada ; New York : Maxwell Macmillan International, 1993. 1993 Sienkiewicz Henryk With fire and sword / Henryk Sienkiewicz ; in modern translation by W.S. Kuniczak ; foreword by James A. Michener. W.S. Kuniczak 421 New York : Macmillan ; Toronto : Maxwell Macmillan Canada ; New York : Maxwell Macmillan International, c1993. 1993 Sienkiewicz Henryk Quo vadis / Henryk Sienkiewicz ; in modern translation by W.S. Kuniczak. W.S. Kuniczak 430 New York : Hippocrene Books, c1993 (1994 printing) 1994 Sienkiewicz Henryk The Teutonic Knights / Henryk Sienkiewicz ; translated by Alicia Tyszkiewicz ; newly edited and revised by Miroslaw Lipinski. Alicia Tyszkiewicz 426 New York : Hippocrene Books, c1994. 1994 Sienkiewicz Henryk In desert & wilderness / Henryk Sienkiewicz ; newly edited and revised by Miroslaw Lipinski. Miroslaw Lipinski 422 New York : Hippocrene Books, 1997. 1997 Sienkiewicz Henryk Quo vadis? / Henryk Sienkiewicz ; translated by W.S. Kuniczak. W.S. Kuniczak 427 New York : Hippocrene Books, Inc., 1999. 1999 Sienkiewicz Henryk On the field of glory / by Henryk Sienkiewicz ; translated and edited by Miroslaw Lipinski. Miroslaw Lipinski 431 Wheaton, Ill. : Tyndale House Publishers, 2000. 2000 Sienkiewicz Henryk Quo vadis? / by Henryk Sienkiewicz ; introduction and afterword by Joe Wheeler. Joe Wheeler 433 New York : Oxford University Press, 1996. 1996 Sierakowiak Dawid The diary of Dawid Sierakowiak : five notebooks from the Lodïz ghetto / edited and with an introduction by Alan Adelson ; translated from the Polish original by Kamil Turowski ; foreword by Lawrence L. Langer. Kamil Turowski 434 London : Lorrimer, 1975. 1975 Skolimowski Jerzy Knife in the water / [original screenplay by Jerzy Skolimowski, Jakub Goldberg and Roman Polanski ; translated from the Polish by Boleslaw Sulik]. Repulsion / [original screenplay by Roman Polanski and Gerard Brach] and Cul-de-sac / [original screenp Boleslaw Sulik 436 Ann Arbor, The Alumni Press, 1929. 1929 Slowacki Juliusz Juljusz Slowacki's Mazeppa; a tragedy, translated from the Polish by Cecilia Dolenga Wells [and] Carlton F. Wells, with an introduction by Professor Tadeusz Mitana ... Cecilia DolengaWells 440 London, G. Allen & Unwin, ltd. [1930] 1930 Slowacki Juliusz Anhelli; translated from the Polish by Dorothea Prall Radin; edited with an introduction by George Rapall Noyes. Dorothea Prall Radin 442 [Schenectady, N.Y.] The translators [Electric City Press, inc.] 1937. 1937 Slowacki Juliusz Mary Stuart, a romantic drama, by Juljusz Slowacki; translated from the Polish by Arthur Prudden Coleman and Marion Moore Coleman ... Arthur Prudden 438 Cheshire, Conn., Cherry Hill Books, 1966. 1966 Slowacki Juliusz Mazeppa, Polish and American: a translation of Slowacki's Mazeppa, together with a brief survey of Mazeppa in the United States, by Marion Moore Coleman. Marion Moore Coleman 437 Cambridge Springs, PA 1966 Slowacki Juliusz Balladyna / Juliusz Slowacki ; an English translation by Marion Moore Coleman with Walter Twardowski, Jr. Marion Moore Coleman 435 London, K. Chodkiewicz, 1966. 1966 Slowacki Juliusz Genesis from the spirit; commentary by K. Chodkiewicz. Kazimierz Chodkiewicz 441 Westport, Conn. : Greenwood Press, 1978 1978 Slowacki Juliusz Mary Stuart : a romantic drama / by Juljusz Slowacki ; translated from the Polish by Arthur Prudden Coleman and Marion Moore Coleman. Arthur Prudden 439 Westport, Conn. : Greenwood Press, 1979. 1979 Slowacki Juliusz Anhelli / Juljusz Slowacki ; translated from the Polish by Dorothea Prall Radin; edited with an introd. by George Rapall Noyes. Dorothea Prall Radin 600 Lublin: Norbertinum, 1999 1999 Slowacki Juliusz This Fateful Power. Sesquicentennial Anthology 1809-1849. Edited and translated by Michael J. Mikos. Introduction by Alina Kowalczykowa. Michael Mikos 578 Third Eye 1989 1989 Smieja Florian Not a Tourist / Florian Smieja / Translated by Wolfram Burghardt, Jan Darowski, Florian Smieja and Reul Wilson Wolfram Burghardt 443 Albuquerque, NM : Route 66 Pub., c1995. 1995 Smol‚n Kazimierz Auschwitz, 1940-1945 / [by Kazimierz Smol‚n ; translated from the Polish text by Krystyna Michalik]. Krystyna Michalik 444 Oswiecim : Auschwitz-Birkenau State Museum, 1998. 1998 Sobolewicz Tadeusz But I survived / Tadeusz Sobolewicz ; translated from the Polish by Witold Zbirohowski-Koscia. Witold Zbirohowski-Koscia 445 Newcastle-upon-Tyne : Bloodaxe Books, 1991. 1991 Sommer Piotr Things to translate & other poems / Piotr Sommer ; translated by Piotr Sommer ... [et al.]. Piotr Sommer 446 New York : Holocaust Library, [1990] 1990 Stabholz Thaddeus Seven hells / Thaddeus Stabholz ; translated from the Polish by Jacques Grunblatt and Hilda R. Grunblatt. Jacques Grunblatt 447 Newcastle upon Tyne : Bloodaxe Books, 1983. 1983 Staff Leopold An empty room / Leopold Staff ; translated by Adam Czerniawski. Adam Czerniawski 612 London: Serpent's Tail 2000 2000 Stasiuk Andrzej White Raven / translation of Bialy Kruk / Translated by Wiesiek Powaga Wiesiek Powaga 642 Prague: Twisted Spoon Press 2003 2003 Stasiuk Andrzej Tales of Galicia by Andrzej Stasiuk, Margarita Nafpaktitis (Translator) Margarita Nafpaktitis 666 London: Harvill Secker, 2007 2007 Stasiuk Andrzej Nine / translated from the Polish by Bill Johnston Bill Johnston 689 Normal, IL : Dalkey Archive Press, 2009. 2009 Stasiuk Andrzej Fado, translated from the Polish by Bill Johnston Bill Johnston 448 Berkeley : University of California Press, c1976. 1976 Stone Rochelle H Boleslaw Lesmian : the poet and his poetry / by Rochelle Heller Stone. Reference Reference 449 Warsaw, Auriga, 1966. 1966 Stoss Veit The Cracow altar [by] Wit Stwosz. [Translated from the Polish by Hilda Andrews-Rusiecka. Hilda Andrews-Rusiecka 450 New Brunswick, Rutgers University Press, 1949. 1949 Strakacz Aniela Paderewski as I knew him; from the diary of Aniela Strakacz; translated from the Polish by Halina Chybowska. Halina Chybowska 451 New York, Harcourt Brace Jovanovich [1971, c1972] 1972 Stryjkowski Julian The inn. Translated from the Polish by Celina Wieniewska. Celina Wieniewska 452 London, Barrie & Jenkins [1972] 1972 Stryjkowski Julian The inn. Translated from the Polish by Celina Wieniewska. Celina Wieniewska 453 Chicago : Pielgrzym Pub. Co., [1955?] 1955 Studnicki Waclaw Giz Mickiewicz and his country / Waclaw Gizbert-Studnicki. Reference Reference 454 Krakow : Wydawnictwo Literackie, c1979. 1979 Swirszczynska Anna Building the barricade / Anna Swirszczynska (Swir) ; translated by Magnus J. Krynski and Robert A. Maguire. Magnus Krynski 456 San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, c1985. 1985 Swirszczynska Anna Happy as a dog's tail / by Anna Swir. ; translated by Czeslaw Milosz, with Leonard Nathan ; introduction by Czeslaw Milosz ; afterword by Czeslaw Milosz and Leonard Nathan. Czeslaw Milosz 455 London : Women's Press, 1986. 1986 Swirszczynska Anna Fat like the sun / Anna Swir ; translated by Margaret Marshment and Grazyna Baran ; preface by the Raving Beauties ; illustrated by Jola Scicinska. Margaret Marshment 457 Port Townsend, Wash. : Copper Canyon Press, c1996. 1996 Swirszczynska Anna Talking to my body / Anna Swir ; translated by Czeslaw Milosz & Leonard Nathan. Czeslaw Milosz 458 London : Croom Helm, c1982 1982 Szczypiorski Andrzej The Polish ordeal : the view from within / Andrzej Szczypiorski ; translated by Celina Wieniewska. 459 New York : Grove Weidenfeld, 1990. 1990 Szczypiorski Andrzej The beautiful Mrs. Seidenman / Andrzej Szczypiorski ; translated from the Polish by Klara Glowczewska. Klara Glowczewska 460 New York : Vintage Books, 1991. 1991 Szczypiorski Andrzej The beautiful Mrs. Seidenman / Andrzej Szczypiorski ; translated from the Polish by Klara Glowczewska. Klara Glowczewska 463 New York : Grove Press, 1993. 1993 Szczypiorski Andrzej A mass for Arras / Andrzej Szczypiorski ; translated from the Polish by Richard Lourie. Richard Lourie 461 New York : Grove Press, c1995. 1995 Szczypiorski Andrzej Self-portrait with woman / by Andrzej Szczypiorski ; translated by Bill Johnston. Bill Johnston 462 New York : Grove Press, c1997. 1997 Szczypiorski Andrzej The shadow catcher / Andrzej Szczypiorski ; translated from the Polish by Bill Johnston. Bill Johnston 465 London : M. Boyars, 1977. 1977 Szechter Szymon Bridge on ice / Szymon Szechter ; translated by Frances Carroll and Nina Karsov. Frances Carroll 464 London : N. Karsov, 1983. 1983 Szechter Szymon A stolen biography / Szymon Szechter ; translated by Frances Carroll and Nina Karsov. Frances Carroll 467 Normal, Ill. : Dalkey Archive Press, c1993. 1993 Szewc Piotr Annihilation : a novel / Piotr Szewc ; translated by Ewa Hryniewicz-Yarbrough. Ewa Hryniewicz-Yarbrough 466 Normal, Ill. : Dalkey Archive Press, 1999. 1999 Szewc Piotr Annihilation / Piotr Szewc ; translated by Ewa Hryniewicz-Yarbrough. Ewa Hryniewicz-Yarbrough 468 Boulder : East European Monographs ; New York 1989 Szurek Alexander The shattered dream / by Alexander Szurek ; translated from the Polish by Jacques and Hilda Grunblatt. Jacques Grunblatt 473 Princeton, N.J. : Princeton University Press, c1981. 1981 Szymborska Wislawa Sounds, feelings, thoughts : seventy poems / by Wislawa Szymborska ; translated and introduced by Magnus J. Krynski and Robert A. Maguire. Magnus Krynski 472 London ; Boston : Forest Books, 1990. 1990 Szymborska Wislawa People on a bridge : poems / Wislawa Szymborska ; introduced and translated by Adam Czerniawski. Adam Czerniawski 471 New York : Harcourt Brace and Co., c1995. 1995 Szymborska Wislawa View with a grain of sand : selected poems / Wislawa Szymborska ; translated from the Polish by Stanislaw Baranczak and Clare Cavanagh. Stanislaw Baranczak 469 Krakow : Wydawn. Literackie, c1997. 1997 Szymborska Wislawa Nothing twice : selected poems / Wislawa Szymborska ; selected and translated by Stanislaw Baranczak and Clare Cavanagh ; afterword by Stanislaw Baranczak. Stanislaw Baranczak 470 New York : Harcourt Brace, c1998. 1998 Szymborska Wislawa Poems, new and collected, 1957-1997 / Wislawa Szymborska ; translated from the Polish by Stanislaw Baranczak and Clare Cavanagh. Stanislaw Baranczak 610 New York : Norton, 2001. 2001 Szymborska Wislawa Miracle fair : selected poems of Wislawa Szymborska / translated by Joanna Trzeciak. Joanna Trzeciak 606 New York : Norton, 2001. 2001 Szymborska Wislawa Miracle fair : selected poems of Wislawa Szymborska / translated by Joanna Trzeciak. Joanna Trzeciak 653 New York : Harcourt, Inc., c2002. 2002 Szymborska Wislawa Nonrequired reading : prose pieces / Wislawa Szymborska ; translated from the Polish by Clare Cavanagh. Clare Cavanagh 474 New York, Musical Scope Publishers, 1972] 1972 Tarnowski Stanislaw Chopin: as revealed by extracts from his diary, by Count Stanislas Tarnowski. [Translated from the Polish by Natalie Janotha. Natalie Janotha 475 San Francisko : Polish Arts and Culture Foundation, [194?] 1942 Tatarkiewicz Wladyslaw Outline of the history of philosophy in Poland to World War II / Wladyslaw Tatarkiewicz ; translated from the Polish by Christopher Kasparek. Christopher Kasparek 476 Warszawa : PWN / Polish Scientific Publishers, 1976. 1976 Tatarkiewicz Wladyslaw Analysis of happiness / by Wladyslaw Tatarkiewicz ; [translated from the Polish by Edward Rothert, Danuta Zielinskn, i.e. Danuta Zielinska]. Edward Rothert 477 Boston : Twayne Publishers, c1983. 1983 Terlecki Tymon Stanislaw Wyspianski / by Tymon Terlecki. Reference Reference 478 Boston : Twayne Publishers, 1979. 1979 Thompson Ewa Majewska Witold Gombrowicz / by Ewa M. Thompson. Reference Reference 614 Boston : Twayne Publishers, 1979. 1979 Thompson Ewa Witold Gombrowicz / by Ewa M. Thompson. Twayne's world authors series Ewa Thompson 675 Brookline, MA : Zephyr Press, 2008. 2008 Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz Peregrinary / translated from the Polish by Bill Johnston Bill Johnston 665 London: Portobello Books, 2008 2008 Tochman Wojciech Like Eating a Stone Antonia Lloyd-Jones 633 London: Granta Books, 2002. 2002 Tokarczuk Olga House of Day, House of Night by Olga Tokarczuk translated by Antonia Lloyd-Jones Antonia Lloyd-Jones 479 London, Allen & Unwin, 1970. 1970 Tomkiewicz Mina Of bombs and mice: a novel of war-time Warsaw; translated from the Polish by Stefan F. Gazel; edited by Patrick Wyndham in collaboration with the author. Stefan Gazel 480 New York, T. Yoseloff [1970] 1970 Tomkiewicz Mina Of bombs and mice; a novel of war-time Warsaw. Translated from the Polish by Stefan F. Gazel. Edited by Patrick Wyndham in collaboration with the author. Stefan Gazel 481 New York : Harper & Row, c1987. 1987 Toranska Teresa "Them" : Stalin's Polish puppets / Teresa Toranska ; translated from the Polish by Agnieszka Kolakowska ; with an introduction by Harry Willetts. Agnieszka Kolakowska 482 New York : Doubleday, c1999. 1999 Tryzna Tomek Miss Nobody / Tomek Tryzna ; translated from the Polish by Joanna Trzeciak. Joanna Trzeciak 483 New York : East European Monographs : distributed by Columbia University Press, 1990. 1990 Trzeciakowski Lech The kulturkampf in Prussian Poland / by Lech Trzeciakowski ; translated from the Polish by Katarzyna Kretkowska. Katarzyna Kretkowska 643 New York : Archipelago Books, c2004. 2004 Tulli Magdalena Dreams and stones / Magdalena Tulli ; translated by Bill Johnston. Bill Johnston 661 Brooklyn, NY : Archipelago Books, 2005. 2005 Tulli Magdelena Moving parts / by Magdalena Tulli ; translated from the Polish by Bill Johnston. Bill Johnston 669 Brooklyn, NY : Archipelago Books, 2007 2007 Tulli Magdalena Flaw / translated from the Polish by Bill Johnston Bill Johnston 484 New York, Twayne Publishers [c1968] 1968 Tuwim Julian The dancing Socrates, and other poems. Selected and translated by Adam Gillon. Adam Gillon 485 Duluth, Minn. : Sterling Design, 1991. 1991 Tuwim Julian The train / by Julian Tuwim ; translated [from the Polish] by J. Czeslaw Knobbe ; illustrated by Michael Thoenes. J. Czeslaw Knobbe 625 Krakow : Wydawn. Literackie, c2000. 2000 Twardowski Jan When you say / Jan Twardowski ; selected and edited by Aleksandra Iwanowska ; afterword by the author ; translated by Stanislaw Baranczak, Maya Peretz ... [et al.]. Bilingual Maya Peretz 652 Dublin, Ireland : Dedalus ; Chester Springs, Pa. : Distributed in the U.S.A. and Canada by Dufour Editions, c2003. 2003 Twardowski Jan Serious angel : a selection of poems / by Jan Twardowski ; translated from the Polish by Sarah Lawson & Malgorzata Koraszewska. Sarah Lawson 487 London, M. Joseph, [1958] 1958 Tyrmand Leopold Zly. Translated from the Polish and edited by D. J. Welsh. David Welsh 486 New York, Knopf, 1959. 1959 Tyrmand Leopold The man with the white eyes. Translated from the Polish by David Welsh. David Welsh 617 New York, Free Press [c1970] 1970 Tyrmand Leopold Explorations in freedom: prose, narrative, and poetry from Kultura. Leopold Tyrmand, editor. Leopold Tyrmand 618 New York, Free Press [c1970] 1970 Tyrmand Leopold Kultura essays / Foreword by P. F. Wheeler / Includes bibliographical references. Leopold Tyrmand 488 London : Menard Press ; King's College ; Berkeley, CA 1991 Urman Jerzy Feliks I'm not even a grown-up : the diary of Jerzy Feliks Urman / diary translated from the Polish by Anthony Rudolf and Joanna Voit; edited and introduced by Anthony Rudolf. Anthony Rudolf 651 New York : Hippocrene Books, c2003 2003 Various Various Treasury of Polish love poems. Volume 2 : in Polish and English / edited and translated by Miroslaw Lipinski. Miroslaw Lipinski 489 Warsaw : Authors' Agency, 1976. 1976 Vogler Henryk Rozewicz / Henryk Vogler ; translated by Marscha Brochwicz. Marscha Brochwicz 490 Ann Arbor : Dept. of Slavic Languages and Literatures, University of Michigan, c1983. 1983 Volynska-Bogert Rimma Czeslaw Milosz, an international bibliography, 1930-1980 / Rimma Volynska-Bogert & Wojciech Zalewski ; preface by Stanislaw Baranczak. Reference Reference 491 Toronto : Canadian-Polish Research Institute in Canada, 1973. 1973 Wankowicz Melchior Three generations / Melchior Wankowicz ; translated by Krystyna Cekalska ; pref. by Benedykt Heydenkorn. Krystyna Cekalska 493 Ann Arbor : Ardis, c1977. 1977 Wat Aleksander Mediterranean poems / Aleksander Wat ; edited & translated [from the Polish] by Czeslaw Milosz. Czeslaw Milosz 492 Berkeley : University of California Press, c1988. 1988 Wat Aleksander My century : the odyssey of a Polish intellectual / Aleksander Wat ; edited and translated by Richard Lourie ; with a foreword by Czeslaw Milosz. Richard Lourie 494 New York : Ecco Press, 1989. 1989 Wat Aleksander With the skin : poems of Aleksander Wat /translated and edited by Czeslaw Milosz and Leonard Nathan. Czeslaw Milosz 495 Evanston, Ill. : Northwestern University Press, c1990. 1990 Wat Aleksander Lucifer unemployed / Aleksander Wat ; translated by Lillian Vallee ; with a foreword by Czeslaw Milosz. Lillian Vallee 496 New York, Twayne Publishers [1966] 1966 Welsh David J Adam Mickiewicz, by David Welsh. Reference Reference 498 New York, Roy publishers [1944] 1944 Wierzynski Kazimierz The forgotten battlefield, illustrated by Zdzislaw Czermanski. Edmund Ordon 497 New York, Voyages Press, 1959. 1959 Wierzynski Kazimierz Selected poems [by] Kazimierz Wierzynski. Edited by Clark Mills and Ludwik Krzyzanowski. Introd. by Donald Davie. Clark Mills 570 New York : North-South Books, 1992. 1992 Wilkon Piotr Noah's Ark / Piotr & Jozef Wilkon ; translated by Rosemary Lanning. Rosemary Lanning 499 Oxford ; New York, NY, USA : Basil Blackwell in association with the Institute for Polish-Jewish Studies, 1989. 1989 Willenberg Samuel Surviving Treblinka / Samuel Willenberg ; edited by Wladyslaw T. Bartoszewski ; translation by Naftali Greenwood. Naftali Greenwood 500 London and Toronto : J.M. Dent & Sons, 1931. 1931 Winawer Bruno The book of Job : a satirical comedy / by Bruno Winawer ; translated by Joseph Conrad. Joseph Conrad 501 [Auckland] Auckland University Press, 1972. 1972 Wisniowski Sygurd Tikera; or, Children of the Queen of Oceania. Translated from the polish by Jerzy Podstolski. Edited and introduced by Dennis McEldowney. Jerzy Podstolski 638 Note 1990 Witkacy Stanislaw Please search under Witkiewicz to find all titles by Witkacy! Stanislaw Witkacy 502 Seattle, University of Washington Press [1968] 1968 Witkiewicz Stanislaw Ignacy The madman and the nun, and other plays. Translated & edited by Daniel C. Gerould and C. S. Durer. With a foreword by Jan Kott. Daniel Gerould 507 New York, Winter House [c1972] 1972 Witkiewicz Stanislaw Ignacy Tropical madness; four plays [by] Stanislaw Ignacy Witkiewicz. Translated by Daniel and Eleanor Gerould. Introd.: Martin Esslin. Daniel Gerould 509 Urbana : University of Illinois Press, c1977. 1977 Witkiewicz Stanislaw Ignacy Insatiability : a novel in two parts / by Stanislaw Ignacy Witkiewicz ; translated, with an introd. and commentary by Louis Iribarne. Louis Iribarne 504 New York, NY : Applause Theatre Book Publishers, 1988. 1988 Witkiewicz Stanislaw Ignacy The madman and the nun & The crazy locomotive : three plays, including The water hen / by Stanislaw Ignacy Witkiewicz ; edited, translated and with an introduction by Daniel Gerould and C.S. Durer ; foreword by Jan Kot. Daniel Gerould 506 Evanston, Ill. : Northwestern University Press, c1992. 1992 Witkiewicz Stanislaw Ignacy The Witkiewicz reader / edited, translated, and with an introduction by Daniel Gerould. Daniel Gerould 505 New York : Applause, 1993. 1993 Witkiewicz Stanislaw Ignacy The Mother & other unsavory plays : including the Shoemakers and They / Stanislaw Ignacy Witkiewicz ; edited and translated by Daniel Gerould and C.S. Durer ; foreword by Jan Kott. Daniel Gerould 508 Evanston, Ill. : Northwestern University Press, 1996. 1996 Witkiewicz Stanislaw Ignacy Insatiability : a novel / Stanislaw Ignacy Witkiewicz ; translated, in a newly revised version, by Louis Iribarne. Louis Iribarne 503 Amsterdam : Harwood Academic Publishers, c1997. 1997 Witkiewicz Stanislaw Ignacy Country house / by Stanislaw Ignacy Witkiewicz ; translated and with an introduction by Daniel Gerould. Daniel Gerould 627 New York : Routledge, 2002. 2002 Witkiewicz Stanislaw Ignacy Mr. Price, or, Tropical madness ; and, Metaphysics of a two-headed calf / by Stanislaw Ignacy Witkiewicz. Daniel Gerould 668 London: Portobello Books, 2008 2008 Witkowski Michal Lovetown / translated from the Polish by W. Martin W. Martin 510 London, W. Hodge [1952] 1952 Wittlin Tadeusz A reluctant traveller in Russia. [Translated from the Polish by Noel E.P. Clark] Noel Clark 511 New York, Rinehart, [1952] 1952 Wittlin Tadeusz A reluctant traveller in Russia.[Translated from the Polish by Noel E. P. Clark] Noel Clark 512 Harrisburg, Pa.] Stackpole Books [1970] 1970 Wittlin Jozef Salt of the earth; a novel [by] Joseph Wittlin. [Translated by Pauline De Chary. Pauline DeChary 656 Torun : Nicholas Copernicus University, 2001. 2001 Wittlin Jozef Between Lvov, New York, and Ulysses' Ithaca : Jozef Wittlin : poet, essayist, novelist / edited by Anna Frajlich. Anna Frajlich 513 Evanston, Ill. : Northwestern University Press, 1997. 1997 Wojdowski Bogdan Bread for the departed / Bogdan Wojdowski ; translated from the Polish by Madeline G. Levine ; foreword by Henryk Grynberg. Madeline Levine 615 Comment 1990 Wojtyla Karol Please try again and put John Paul in the Author Surname Box Karol Wojtyla 601 Comment 1990 Wojtyla Karol Karol Wojtyla is Pope (first name) John Paul II (second name) according to Library of Congress Classification Karol Wojtyla 514 New York, Orion Press, 1970 [c1971] 1971 Woroszylski Wiktor The life of Mayakovsky. Translated from the Polish by Boleslaw Taborski. Boleslaw Taborski 517 Berkeley, Calif., University of California Press, 1933. 1933 Wyspianski Stanislaw Meleager, a tragedy, by Stanislaw Wyspianski; authorized translation from the Polish by Florence Noyes and George Rapall Noyes. Florence Noyes 515 Bloomington, Indiana University, 1966. 1966 Wyspianski Stanislaw The return of Odysseus; a drama in three acts. Translated with an introd. by Howard Clarke. Howard Clarke 516 Ann Arbor : Ardis, c1990. 1990 Wyspianski Stanislaw The wedding / Stanislaw Wyspianski ; translated by Gerard T. Kapolka. Gerard Kapalka 521 New York : Farrar Straus Giroux, 1985. 1985 Zagajewski Adam Tremor : selected poems / Adam Zagajewski ; translated from the Polish by Renata Gorczynski. Renata Gorczynski 522 New York : Ecco Press, c1990. 1990 Zagajewski Adam Solidarity, solitude : essays / by Adam Zagajewski ; translated from the Polish by Lillian Vallee. Lillian Vallee 520 New York : Farrar Straus Giroux, 1991. 1991 Zagajewski Adam Canvas / Adam Zagajewski ; translated from the Polish by Renata Gorczynski, Benjamin Ivry, and C.K. Williams. Renata Gorczynski 523 New York : Farrar, Straus, Giroux, 1995. 1995 Zagajewski Adam Two cities : on exile, history, and the imagination / Adam Zagajewski ; translated by Lillian Vallee. Lillian Vallee 519 New York : Farrar, Straus & Giroux, c1997. 1997 Zagajewski Adam Mysticism for beginners / Adam Zagajewski ; translated from the Polish by Clare Cavanagh. Clare Cavanagh 518 New York : Farrar, Straus and Giroux, 2000. 2000 Zagajewski Adam Another beauty / Adam Zagajewski ; translated by Clare Cavanagh. Clare Cavanagh 623 New York : Farrar, Straus and Giroux, 2001. 2001 Zagajewski Adam Without end : new and selected poems / Adam Zagajewski ; translations by Clare Cavanagh ... [et al.]. Clare Cavanagh 647 New York : Farrar, Straus and Giroux, 2004. 2004 Zagajewski Adam A defense of ardor / Adam Zagajewski ; translated by Clare Cavanagh. Clare Cavanagh 678 New York : Farrar, Straus & Giroux, 2008. 2008 Zagajewski Adam Eternal Enemies: Poems translated from the Polish by Clare Cavanagh Clare Cavanagh 524 Maidstone : Mann, 1974. 1974 Zagorski Waclaw Seventy days / [by] W. Zagorski ('Lech') ; translated [from the Polish] by John Welsh. John Welsh 525 New York : Arcade Pub., c1994. 1994 Zaniewski Andrzej Rat : a novel / by Andrzej Zaniewski ; translated from the Polish by Ewa Hryniewicz-Yarbrough. Ewa Hryniewicz-Yarbrough 526 Warsaw : Academic Publications DIALOG, 1997. 1997 Zeranska-Kominek Slawomira The tale of Crazy Harman : the musician and the concept of music in the Trkmen epic tale, Harman D„li / Slawomira Zeranska-Kominek, with Arnold Lebeuf ; [translated from the Polish by Jerzy Ossowski]. Jerzy Ossowski 528 New York, London, A.A. Knopf, 1928. 1928 Zeromski Stefan Ashes ... translated from the Polish by Helen Stankiewicz Zand. Helen Stankiewicz Zand 575 Virginia Water, UK: Carpathian 1989 1989 Zeromski Stefan Temptation by Stefan Zeromski translated by Else Benecke Else Benecke 527 Evanston, Ill. : Northwestern University Press, 1999. 1999 Zeromski Stefan The faithful river / Stefan Zeromski ; translated from the Polish by Bill Johnston. Bill Johnston 673 Budapest ; New York : Central European University Press, 2007. 2007 Zeromski Stefan The Coming Sprng / translated from the Polish by Bill Johnston Bill Johnston 639 Warszawa : Wydawn. Artystyczne i Filmowe, 2001. 2001 Zgodzinska-Wojciechowska Beata Witkacy : Stanislaw Ignacy Witkiewicz / Beata Zgodzinska-Wojciechowska, Anna Zakiewicz ; translated by Robert L. Kirkland III. Robert Kirkland 529 Minneapolis : Lerner Publications Co., 1975, c1970. 1970 Ziemian Joseph The cigarette sellers of Three Crosses Square / by Joseph Ziemian ; translated from the Polish by Janina David. Janina David 530 London, Vallentine, Mitchell, 1970. 1970 Ziemian Joseph The cigarette sellers of Three Crosses Square; translated from the Polish by Janina David. Janina David 531 Kielce : Tarcza, 1997. 1997 Zych Adam Psalmy emigracyjne Emigrant's psalms / Adam A. Zych ; translated from the Polish by June Friedman and Andrzej Diniejko. June Friedman and Andrzej Diniejko 532 Toronto : Avant-Garde Books, 1975. 1975 Zytomirski Eugeniusz Gothic Avenue / Eugeniusz Zytomirski ; [translated from the Polish by Ann Kupnicki]. Ann Kupnicki 533 London: D. Dobson [1951] 1951 Zywulska Krystyna I came back. Translated from the Polish Przezylam Oswiecim by Krystyna Cenkalska. Krystyna Cenkalska